Исходный размер 1680x2538

Русский орнамент: между символикой и декоративностью

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

концепция

Актуальность темы определяется тем, что в наши дни элементы народного орнамента широко используются в современной моде, дизайне и визуальной культуре, но их изначальный контекст постепенно размывается. Часто орнамент воспринимают лишь как декоративный мотив, отделённый от той среды и функций, в которых он ранее существовал. Обращение к русской народной вышивке помогает проследить, как визуальные формы сохранялись и переосмысливались в ходе культурных изменений, и как первоначальные символические значения уступали место преимущественно декоративной роли.

Ключевая идея исследования — рассматривать русский орнамент как форму, находящуюся на границе между символикой и декоративностью. Многие мотива вышивки получают различные объяснения в этнографических и исторических источниках, поэтому нельзя говорить о единой системе точных «прочтений». В отличие от кроя одежды и отдельных деталей народного костюма, символика орнаментальных мотивов не всегда поддаётся однозначной интерпретации и часто меняется в зависимости от региона и исследовательских подходов. Тем не менее повторяемость отдельных элементов, их расположение на границах одежды и устойчивость орнаментальных композиций позволяют говорить о существовании общих культурных представлений, связанных с обережной, обрядовой и эстетической функциями вышивки.

Цель исследования — показать, как русский народный орнамент менялся как визуальная форма и как его символические и ритуальные значения постепенно трансформировались в декоративные.

Цель исследования — показать, как русский народный орнамент менялся как визуальная форма и как его символические и ритуальные значения постепенно трансформировались в декоративные.

В задачи работы входят анализ расположения орнамента в структуре народного костюма, рассмотрение основных типов орнаментальных мотивов и существующих интерпретаций их символики, исследование связи вышивки с обрядовой практикой и традиционной культурой, а также изучение процесса трансформации орнамента, при котором исходные значения частично утрачиваются, а вышивка всё чаще воспринимается как декоративный элемент.

Материалы исследования отбирались по принципу подлинности и репрезентативности: анализируются образцы народного текстиля XVIII — начала XX века из музейных коллекций. Включены рубахи, сарафаны, головные уборы, полотенца и другие предметы текстиля с выраженной орнаментальной структурой. При выборе учитывались региональные особенности вышивки и повторяющиеся композиционные приёмы, характерные для традиционной культуры.

Структура работы выстроена так, чтобы постепенно раскрывать функции орнамента: от его связи с телом и обережной ролью — к анализу основных типов мотивов и затем к исследованию превращения орнамента в преимущественно декоративный элемент. Такая логика позволяет отследить изменение значения вышивки в контексте исторических и культурных трансформаций.

При работе с текстовыми источниками использованы этнографические, исторические и искусствоведческие исследования, а также музейные описи и архивные материалы. Эти источники служат инструментом для интерпретации визуального материала и сопоставления различных исследовательских подходов к пониманию народного орнамента.

Ключевой вопрос исследования: каким образом русский народный орнамент трансформировался из элемента традиционной символической культуры в преимущественно декоративную форму?

Гипотеза состоит в том, что орнамент изначально был тесно связан с обережными и ритуальными представлениями, но со временем многие его значения были частично утрачены или переосмыслены, тогда как сами визуальные формы сохранились и продолжили существовать в новом культурном контексте.

Примечание: в данном исследовании автор рассматривает не только орнамент как узор из повторяющихся элементов, но и вышитые композиции, имеющие орнаментальные признаки (повторяемость отдельных деталей, зеркальность рисунка), поскольку они часто связаны, образуя единое визуальное поле, где сюжет и узор взаимно дополняют друг друга. Трактовка таких композиций только как «сюжетных» или только как «орнаментальных» упрощает их природу: в народной традиции защитная, обрядовая и эстетическая функции переплетаются, а повторение и зеркальность становятся не просто декоративным приёмом, а способом закрепления смысла и усиления обереговой силы вышивки.

структура

1 расположение и функция орнамента

2 типология орнамента 2.1 растительное 2.2 люди звери птицы 2.3 геометрическое

3 переход в современность 3.1 советский период 3.2 современность

1 расположение и функция орнамента

Орнамент на краях текстильных предметов выполнял рамочную функцию: визуально ограничивал поверхность и выделял пространство, предназначенное для ритуальных действий или бытового использования. Повторяемость и счётность мотивов в этих зонах связывала предмет с представлениями о защите и упорядоченности, усиливая его обережную роль.

Исходный размер 1853x534

Подзор, неизвестный мастер, XVIII век, Вологодская губерния

Исходный размер 1853x517

Подзор, неизвестный мастер, XVIII век, собрание Н. Д. Дмитриева-Оренбургского

Вышивка шелковыми и золотными нитями по полотну, неизвестный мастер, XVIII век, собрание А. А. Половцова

Идущий по краю одежды орнамент формировал границу между телом и внешним миром, служил знаком принадлежности и часто выполнял роль оберега против злых сил. Его скрытость в повседневной одежде и видимость в праздничной подчёркивают двойственную функцию — личную защиту и коллективную демонстрацию.

Области вышивки на рубахе, схема из книги «Народный орнамент верхневолжских карел», Г.Маслова, 1951

Сарафан, неизвестный мастер, первая половина XIX века, Россия, собрание Государственного Русского музея/ подзор (узор по нижнему краю) рубахи из этого же костюма

Девичий костюм, неизвестный мастер, XIX век, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния/ юбка из этого же костюма

Праздничные украшения и головные уборы использовали орнамент прежде всего для демонстрации социального статуса, пола и эстетической ценности, делая визуальную информацию очевидной для зрителей. В таких элементах мотивы могли сохранять символические значения, но часто были усилены декоративно для эффектного восприятия.

Красный цвет, чаще всего фигурирующий в орнаментах, также предположительно имел обережную функцию.

Нагрудник, неизвестный мастер, первая половина XIX века, Россия, собрание Е. И. Прибыльской/Часть головного убора «Кружок», неизвестный мастер, XIX век, Вологодская губ., собрание Е. И. Прибыльской

Исходный размер 1190x984

Головной убор (косынка), неизвестный мастер, XIX век, Псковская губерния, поступление из КМ (Кустарного музея)

Украшение костюма, неизвестный мастер, XIX век, Россия, поступление из Кустарного музея/Косынка, неизвестный мастер, вторая половина XIX века, Нижегородская губерния, поступление из Кустарного музея

2 типология орнамента

2.1 растительное

Растительные мотивы отражают связь с природным циклом, плодородием и возрождением; их стилизация и повторяемость подчёркивают идею непрерывности и устойчивости культурных представлений. В декоративном прочтении такие мотивы легко адаптировались к новым эстетическим вкусам, сохраняя узнаваемую форму без строгой привязки к исходным смысловым слоям.

Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область/Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область

Исходный размер 2028x1260

Наволочка на подушку, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область

Исходный размер 1439x984

Подзор, неизвестный мастер, начало XIX века, Вологодская губерния, фонды Российского этнографического музея

Часто растительные орнаменты являлись декоративным обрамлением для более смысловых сюжетов, как, например, в случае со сценой изгнания из ада.

Исходный размер 876x984

Полотенце, П. П. Немытова, конец XVIII века, Орловская область

2.2 люди, звери, птицы

Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область, Угличский музей / Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область, Угличский музей

Изображения людей, зверей и птиц часто несут мифологические или тотемные смыслы, связанные с защитой, предками и поведенческими моделями; их интерпретация сильно варьируется по регионам и контекстам. При трансформации в декоративу фигуры упрощались или схематизировались, что способствовало исчезновению некоторых изначальных сюжетных значений.

Исходный размер 1853x984

Конец полотенца, неизвестный мастер, XIX век, собрание Н. Д. Дмитриева-Оренбургского

Женщина, держащая за поводья двух коней со всадниками, — чаще всего интерпретируется как символ власти женщины над судьбой/силами природы и связующей роли между мирами: она управляет двумя «конями» (часто воспринимаемыми как символы солнца, дней, годовых циклов, светлой и тёмной половин года) и тем самым удерживает баланс.

Исходный размер 1473x984

Конец полотенца, неизвестный мастер, 1820-е, Онежский уезд, Архангельская губерния

Конец полотенца, неизвестный мастер, XIX век, Псковская губерния/Подзор, неизвестный мастер, XIX век, Архангельская губерния

Исходный размер 1085x577

Вышитый подзор с изображениями рейтаров, неизвестный мастер, середина XIX века, Костромская губерния

Конец полотенца, неизвестный мастер, XIX век, Гдовский уезд, Псковская губерния

/ Подзор, неизвестный мастер, XIX век, Север

Чередование фигур мирового древа и женского божества-прародительницы, двух символов плодородия, чаще трактуется как связь двух миров, орнамент подчёркивает цикличность времени, переход от одного состояния к другому.

Подзор, неизвестный мастер, XIX век, Север/ Подзор, неизвестный мастер, XIX век, Новгородская губерния

Полотенце, неизвестный мастер, 1900-е, Устюженский уезд, Новгородская губерния/Полотенце, неизвестный мастер, начало XIX века, Ростовский уезд, Ярославская губерния

Птицы — один из самых часто встречающихся в вышивке символов, при этом он максимально многозначен. Принято считать, что сама по себе птица ассоциируется с теплом, весной и, как результат, плодородием. Однако, если птицы две, можно говорить о значении союза, пары. Особый символ представляет собой птица с двумя головами. Предполагается, что это один из вариантов обозначения «солнечной ладьи», символа бесконечного движения солнца по небу.

Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область /Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Ярославская область

Исходный размер 1829x929

Подзор, неизвестный мастер, вторая половина XIX века, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния

Исходный размер 2048x825

Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Вологодская губерния

Подзор, неизвестный мастер, XIX век, Север

Отдельным сюжетом в середине XIX века появляется двухглавый орел, символ власти вставивается в орнамент, причудливо переплетаясь с другими, уже устоявшимися образами народной культуры.

Полотенце, неизвестный мастер, середина XIX века, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния/Полотенце, неизвестный мастер, середина XIX века, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния

Исходный размер 1157x984

Полотенце, неизвестный мастер, первая половина XIX века, Московская губерния

Исходный размер 1853x575

Полотенце, неизвестный мастер, XVIII век, собрание Н. Д. Дмитриева-Оренбургского

2.3 геометрическое

Оплечье, неизвестный мастер, первая половина XIX века, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния/Ширинка свадебная, неизвестный мастер, XIX век, Вологодская губерния

В русской народной вышивке XVIII–XX веков геометрический орнамент сохраняет древнюю символическую основу: ромб как символ плодородия, пашни и женского божества выступает оберегом благополучия рода, а свастика — солярный знак восходящего Солнца, вечного движения и возрождения света над тьмой. Плотность орнамента напрямую связана с обереговой функцией: чем плотнее красные нити покрывают белое поле, тем сильнее защита от злых сил, поэтому праздничная и обрядовая одежда отличается глухим заполнением, тогда как повседневная использует разреженный узор с промежутками. Со временем геометрические мотивы сохраняются как устойчивая визуальная форма, но их изначальный мифологический смысл постепенно утрачивается, и к началу XX века они всё чаще воспринимаются как декоративный элемент, а не сакральный код.

Полотенце, неизвестный мастер, XIX век, Тульская губерния, собрание Н. Д. Дмитриева-Оренбургского/Понева «с подтыком», неизвестный мастер, 1890-е, деревня Трубичино, Дмитровский уезд, Орловская губерн

Исходный размер 1918x1260

Дорожка, неизвестный мастер, XIX век, Тульская губерния

Деталь полотенца с архаической геометрической вышивкой, неизвестный мастер, начало XX века, Кологривский уезд Костромской губернии, Государственный Русский музей/Полотенце, неизвестный мастер, XIX век

Конец полотенца, неизвестный мастер, XIX век, Ярославская область/Конец полотенца, неизвестный мастер, XIX век, Ярославская область

3 переход в современность

3.1 советский период

Полотенце «Кадриль», В. В. Грумкова, 1973, Рязань, собрание Государственного Русского музея/Конец полотенца, неизвестный мастер, середина XX века, Новгородская губерния, Государственный Русский музей

В советский период репликация узоров становится авторской: мастерицы и художники сознательно переосмысливают крестьянские орнаменты, внося индивидуальные интерпретации и отходя от строгой традиционной каноничности. Одновременно некоторые технологии вышивки утрачиваются или меняются под влиянием индустриализации и нового производства, что приводит к смешению переосмысленных образов крестьянской вышивки с новыми техниками и материалами.

Накидка на телевизор «Хоккеисты», неизвестный мастер, 1977, РСФСР

Исходный размер 1335x1211

Наволочка «Ленок», автор неизвестен, 1966, РСФСР

Конец полотенца, неизвестный мастер, конец XIX века, Вологодская обл/Панно «Павлины», М. А. Афанасьева (исполнитель Т. Ю. Морозова), 1998, Крестцы, Новгородская область, Государственный Русский музей

3.2 современность

Элемент скатерти в технике «Крестецкая строчка», автор неизвестен, начало XX века/Платье, Александра Георгиева, бренд «Крестецкая строчка», 2025

Элемент скатерти в технике «Крестецкая строчка», автор неизвестен, начало XX века/Занавеска, Александра Георгиева, бренд «Крестецкая строчка», 2025

В современной моде вышивка превращается преимущественно в эстетический референс: её обережная функция утрачивается, а вместе с ней исчезает и традиционное расположение узоров по краям одежды, которое ранее определялось ритуальной логикой защиты. Архаичные образы активно переосмысливаются дизайнерами и брендами, теряя связь с первоначальным сакральным контекстом и становясь элементами декоративного дизайна.

Полотенце, неизвестный мастер, XIX век, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния, собрание Л. И. Свионтковской-Вороновой/Бренд «Сурепка», поморская коллекция, 2024

Бренд «Сурепка», поморская коллекция, 2024

Оплечье, неизвестный мастер, первая половина XIX века, Каргопольский уезд, Олонецкая губерния, собрание Л. И. Свионтковской-Вороновой/Бренд «Орнаментед», пуховик со звёздами, 2024

Бренд «Орнаментед», косынка пуховая, 2023/Бренд «Орнаментед», пальто «Чёрное золото», 2023

Женская рубаха, неизвестный мастер, около 1900 года, Сапожковский уезд Рязанской губернии, Рязанский государственный областной художественный музей /Бренд «Орнаментед», блуза «Слово», 2025

заключение

Таким образом, русский народный орнамент прошёл путь от сакральной формы с чёткой обережной и обрядовой функцией до преимущественно декоративного визуального кода, где сохранились внешние формы, но размылись изначальные значения. Визуальная повторяемость, симметрия и типология мотивов свидетельствуют о существовании общих культурных представлений, однако их символическая насыщенность постепенно уступила место эстетической роли в моде и дизайне. Исследование подтверждает гипотезу: орнамент изначально был тесно связан с ритуальными и обережными представлениями, но в ходе исторических и культурных трансформаций многие его смыслы были утрачены или переосмыслены, тогда как сами формы продолжили существование в новом контексте.

источники

Библиография
Показать полностью
1.

Маслова Г. С. Орнамент русской народной вышивки как историко-этнографический источник. — М.: Наука, 1978. — 256 с. — URL: https://www.booksite.ru/fulltext/mas/lova/ (дата обращения: 20.05.2026).

2.

Богуславская Е. Я. Геометрический орнамент в русской народной вышивке // Советская этнография. — 1982. — № 1. — С. 101–115. — URL: https://eo.iea.ras.ru/wp-content/uploads/1982/01/eoarchive_1982_1_101_boguslavskaya.pdf (дата обращения: 20.05.2026).

3.

Валкевич О. А. Русская народная вышивка как феномен культуры: дис. … д-ра культурологии. — М., 2010. — 345 с. — URL: https://ivanovo.ac.ru/upload/medialibrary/4ee/Valkevich_Dissertaciya.pdf (дата обращения: 20.05.2026).

4.

Бернштам Т. А. Птичья символика в традиционной культуре восточных славян // Этнографическое обозрение. — 2014. — № 3. — С. 45–62. — URL: https://folk.spbu.ru/Reader/bernshtam1.php?rubr=Reader-articles (дата обращения: 20.05.2026).

5.

Шангина И. И. Изображение коня и птицы в русской крестьянской вышивке XIX — начала XX в. // Этнографическое обозрение. — 1972. — № 3. — С. 116–128. — URL: https://eo.iea.ras.ru/wp-content/uploads/1972/03/eoarchive_1972_3_116_shangina.pdf (дата обращения: 20.05.2026).

6.

Калмыкова Е. В. Символика и морфология русских орнаментальных композиций // Вестник Московского университета. Серия 8: История. — 2019. — № 2. — С. 33–51. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/simvolika-i-morfologiya-russkih-ornamentalnyh-kompozitsiy (дата обращения: 20.05.2026).

7.

Словарь древней вышивки / авт.-сост. Н. А. Космачёва. — М.: Эксмо, 2001. — 320 с. — URL: http://traditionalrussiancostume.com/embroidinfo/xru.php?nametxt=3 (дата обращения: 20.05.2026).

Источники изображений
Показать полностью
1.

Типология вышивки в русской народной культуре [Электронный ресурс] // Русский музей — виртуальный филиал. — URL: https://rusmuseumvrm.ru/reference/classifier/typology/vishivka.php (дата обращения: 20.05.2026).

2.

Статья № 2379: Традиционная народная вышивка [Электронный ресурс] // Коллекция Этномузея. — URL: https://collection.ethnomuseum.ru/entity/ARTICLE/2379 (дата обращения: 20.05.2026).

3.

Вышивка в народном костюме карелов [Электронный ресурс] // Кижский государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник. — URL: https://site.kizhi.karelia.ru/info/about/newspaper/125/9490.html (дата обращения: 20.05.2026).

4.

Шито-вышито: традиционная народная вышивка и актуальное искусство [Электронный ресурс] // Дальневосточный художественный музей. — URL: https://damuseum.ru/exhibitions/shito-vyshito-traditsionnaya-narodnaya-vyshivka-i-aktualnoe-iskusstvo/ (дата обращения: 20.05.2026).

5.

Роспись иглой [Электронный ресурс] // Этномузей. — URL: https://ethnomuseum.ru/specialisty/ordering_exhibitions/vystavochnyj-portfel/rospis-igloj (дата обращения: 20.05.2026).

6.

Объект № 132942: Образец народной вышивки [Электронный ресурс] // Коллекция Этномузея. — URL: https://collection.ethnomuseum.ru/entity/OBJECT/132942 (дата обращения: 20.05.2026).

7.

Вышивка в народном костюме карелов [Электронный ресурс] // Кижский государственный музей-заповедник. — URL: https://site.kizhi.karelia.ru/info/en/about/newspaper/12/413.html (дата обращения: 20.05.2026).

8.

Орнамент русской народной вышивки [Электронный ресурс]: текст PDF. — URL: https://www.booksite.ru/fulltext/ornament1/text.pdf (дата обращения: 20.05.2026).

9.

Словарь древней вышивки [Электронный ресурс] / авт.-сост. Н. А. Космачёва. — URL: https://www.slovoart.ru/node/2026 (дата обращения: 20.05.2026).

10.

Шангина И. И. Изображение коня и птицы в русской крестьянской вышивке XIX — начала XX в. [Электронный ресурс] // Этномузей. — URL: https://ethnomuseum.ru/files/PDF/Library/Ornamentika/shangina.pdf (дата обращения: 20.05.2026).

11.

Вольное торговое городище. Вологодская вышивка [Электронный ресурс]: иллюстрация. — URL: https://www.booksite.ru/trade_vologda/07_picture4.html (дата обращения: 20.05.2026).

12.

Фалеева В. А. Женский персонаж в русской народной вышивке [Электронный ресурс] // Перуница. — 2019. — URL: https://www.perunica.ru/tradicii/10139-v-a-faleeva-zhenskij-personazh-v-russkoj-narodnoj-vyshivke.html (дата обращения: 20.05.2026).

13.

Surepka: проекты [Электронный ресурс]. — URL: https://surepka.ru/projects (дата обращения: 20.05.2026).

14.

Крестецкая строчка: о бренде [Электронный ресурс]. — URL: https://krestetskayastrochka.com/about-brand/ (дата обращения: 20.05.2026).

15.

Крестецкая строчка: старинное ремесло строчевой вышивки [Электронный ресурс] // Ярмарка Мастеров. — URL: https://www.livemaster.ru/topic/1935373-krestetskaya-strochka-starinnoe-remeslo-strochevoj-vyshivki (дата обращения: 20.05.2026).

16.

Ornamented: магазин орнаментов [Электронный ресурс]. — URL: https://ornamented.ru/store (дата обращения: 20.05.2026).

17.

Alexandra Georgieva: портфолио [Электронный ресурс]. — URL: https://alexandrageorgieva.com/t (дата обращения: 20.05.2026).

Русский орнамент: между символикой и декоративностью
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше