Исходный размер 1100x1600

Печатная жизнь выставки

Проект принимает участие в конкурсе

Рубрикатор

  1. Концепция
  2. До выставки: афиша и плакат как приглашение
  3. Внутри выставки: каталог как навигатор
  4. Вместо выставки: когда печатное издание само становится событием
  5. Заключение
  6. Библиография и источники изображений

Концепция

Есть вещи, которые мы привыкли не замечать именно потому, что они слишком послушно выполняют свою работу. Каталог художественной выставки как раз из таких. Мы берём его в руки на входе, сворачиваем в трубочку, засовываем в карман, иногда — если, конечно, повезло с дизайном — ставим потом на полку. Он молчаливо соглашается быть фоном, а между прочим у него есть своя довольно странная жизнь, которую, однако, редко рассматривают как самостоятельный сюжет.

Меня заинтересовала двойственная природа выставочного каталога и афиши. С одной стороны, это служебный жанр, прикладная графика: они приходят в мир с конкретным заданием — сообщить и структурировать. А с другой — они постоянно норовят выйти из-под контроля. Афиша начинает вести себя как станковое произведение, каталог вдруг отказывается быть книгой и рассыпается на отдельные листы внутри папки, а потом и вовсе превращается в коробку с объектами. Эта пластичность жанра, его нежелание сидеть на месте — и есть главный предмет моего любопытства.

Я отбирала материал по довольно интуитивному принципу: брала моменты, когда печатный спутник выставки вдруг обретал голос, говоря что-то помимо того, для чего его наняли: это могут быть случаи откровенного скандала, моменты типографской эйфории или жесты концептуального сопротивления — когда каталог перестаёт притворяться удобным навигатором и становится почти партизанским объектом.

Мы начинаем с афиши, которая работает на границе улицы и музея, потом заходим внутрь пространства каталога-путеводителя, который ведёт зрителя за руку, затем добираемся до зоны, где каталог объявляет себя самостоятельным произведением. Такая структура позволяет увидеть не только эволюцию, но и странные рифмы между разными эпохами.

Работа с текстовыми источниками была, честно говоря, немного детективной. Тема эта редко попадает в фокус «больших» искусствоведческих исследований: о выставках пишут много, но печатная продукция обычно фигурирует лишь как иллюстративный материал. Поэтому я опиралась на несколько типов источников:

  1. Мемуарные и критические тексты, в которых каталог или афиша случайно попадают в кадр;
  2. Литература по истории печатной графики и музейного дела, где можно отыскать технические детали;
  3. Каталоги самих выставок!

Ключевой вопрос, который я держала в голове, звучит примерно так: как менялась роль печатного спутника выставки на протяжении двух столетий? И гипотеза, которая проверяется собранными изображениями: каталог и афиша не просто отражают изменения в выставочной практике, иногда они эти изменения опережают или даже провоцируют.

До выставки: афиша и плакат как приглашение

Перед нами не афиша в привычном смысле, а каталог, который прикидывается скромным служебным документом. Маленький томик, который зритель покупал на входе в музей, чтобы понимать, на что он, собственно, смотрит. Никаких картинок, только шрифты — и те сугубо функциональные.

В 1846 году Салон — это гигантская машина, которая проглатывает тысячи произведений, развешивает их от пола до потолка шпалерной развеской, отчего зрителю жизненно необходим путеводитель по этому лабиринту!

Полный каталог Салона 1846 года с комментариями А.-Х. Делоне. Париж: издательство «Journal des artistes», 1846.

Каталог этот карманного формата и всего 18 сантиметров в высоту! Прямо-таки хочет, чтобы смотрели лишь на картины…

Таким образом начинается история, в которой каталог и афиша пройдут путь от полного отсутствия визуального «я» до состояния, когда это «я» перевесит само искусство.

Исходный размер 960x1389

Moulin Rouge — La Goulue, Анри де Тулуз-Лотрек, 1891.

Тулуз-Лотрек в 1891 году берет заказ от «Мулен Руж» и делает нечто совершенно невозможное по меркам того времени: превращает рекламный лист в произведение искусства. Тираж — три тысячи экземпляров! Они были расклеены по всему Парижу в октябре 1891-го, и Лотрек с гордостью пишет матери: «Моя афиша сегодня на стенах Парижа».

Силуэты здесь почти как тени в платоновской пещере. На первом плане Валентин Бескостный, А Гулю — центральная фигура — зависла в танце на одной ноге. Это не просто реклама кабаре, а манифест новой оптики, вдохновлённой японской гравюрой: плоский цвет, отсутствие светотени, фрагментация.

Самое смешное, что люди буквально сдирали эти афиши со стен. Коллекционеры и маршаны охотились за ними, пока клей ещё не высох. В том же 1892 году Лотрек выставляет её в салоне Независимых и на выставке группы «Двадцати» в Брюсселе — то есть тащит уличный жанр в выставочное пространство. Это двойное гражданство афиши — она теперь и на заборе, и в музее — и есть первый акт восстания печатной продукции против своей служебной роли.

Венский Сецессион — это случай, когда афиша перестаёт быть приложением к выставке и становится её первым залом. Ещё до того, как зритель переступает порог здания с золотым куполом из лавровых листьев, он уже встретился с сецессионом на улице.

1. Афиша Первой выставки Сецессиона. Густав Климт, 1898. 2. Ver Sacrum. Коломан Мозер, 1902.

Возьмём эту вещь Климта. Формат вертикальный, вытянутый, как и сам выставочный плакат Сецессиона. Но, главное, здесь нет «информации» в привычном смысле… Вернее, она есть, но растворена в орнаменте. Шрифт, изображение, декоративная рамка — всё это дышит одним ритмом.

Сецессион вообще обожал журнал Ver Sacrum (1898–1903), который был одновременно и выставочным каталогом, и художественным манифестом, и экспериментальной лабораторией графики.

Здесь мы переходим к тёмной стороне печатной силы… Выставка «Дегенеративное искусство» в Мюнхене 1937 года не просто экспозиция, а акт публичной казни через показ. И афиша/каталог этого мероприятия — документ исключительной, почти невыносимой выразительности.

Исходный размер 749x1060

Путеводитель по выставке дегенеративного искусства. Фриц Кайзер (автор текста), Мюнхен: Министерство пропаганды Рейха, 1937.

post

Обложка путеводителя оформлена так, что её невозможно спутать ни с чем. Шрифт угловатый, словно вырубленный топором, отсылает к готике, но какой-то нарочито примитивизированной. На обложке фотография скульптуры Отто Фрейндлиха «Новый человек», которая позже будет уничтожена. Сама композиция хаотичная, асимметричная. Каталог не информирует, а будто обвиняет все собранные там работы в беспорядке и болезни. Афиша становится приговором, где печатное слово и изображение не обслуживают искусство, а судят его.

Внутри выставки: каталог как навигатор

Исходный размер 1326x963

Точный вид расположения картин в Луврском салоне. Пьетро Антонио Мартини, 1785 год.

Эта гравюра редчайший случай, когда мы можем заглянуть внутрь выставочного зала XVIII века. Мартини, пармский гравёр, ученик Ле Ба, создал её прямо во время работы Салона — «гравировал по памяти и закончил во время экспозиции», как честно сказано в подписи. То есть перед нами, можно сказать, почти репортаж. Картины здесь висят вплотную, образуя почти сплошной ковёр из живописи. В этом море изображений зритель без проводника обречён, и у многих в руках — маленький каталог-брошюра, который ведёт посетителя от номера к номеру.

Мартини через два года сделает такую же гравюру для лондонской Королевской академии, но нам эта гравюра важна другим: она показывает момент, когда каталог был ещё абсолютно служебным предметом и не претендовал на красоту, однако без него в этом визуальном хаосе было не выжить.

15 апреля 1874 года фотограф Надар одолжил своё бывшее ателье группе художников, которых ещё никто не называл импрессионистами. Они сами называли себя сухо и осторожно: «Анонимное общество художников, скульпторов и гравёров». В каталоге, который зрители получали на входе, — 165 работ тридцати авторов, среди которых Моне, Ренуар, Дега, Писсарро, Моризо.

Первая выставка Анонимного общества художников, скульпторов и гравёров, каталог. Париж: типография Алькан-Леви, 1874 год.

post

Каталог этот образец скромности: маленький формат, никаких иллюстраций, простой перечень. Но именно здесь, под номером 98, значится работа Клода Моне, которую он назвал «Впечатление. Восходящее солнце». Название, которое через несколько дней подхватит критик Луи Леруа и превратит в ярлык для целого направления. Слово «импрессионизм» родилось из этого каталога — точнее, из того, как над ним посмеялись.

Каталог 1874 года это ещё и акт самоопределения. Художники сами решали, что включать и в каком порядке показывать, сделав из каталога жест автономии. Он сухой и невзрачный внешне, но внутри него целая революция. И если бы не он, слово «впечатление» так и осталось бы просто словом.

Международная выставка современного искусства 1913 года Armory Show стала для американской публики шоком. Полторы тысячи работ, от Энгра до Дюшана, разместились в здании оружейного арсенала 69-го полка. И чтобы зритель не потерялся в этом лабиринте, организаторы включили в каталог план экспозиции.

1. Чертеж выставочного зала Armory Show, приблизительно 1913 год. 2. Международная выставка современного искусства, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 17 февраля — 15 марта 1913.

post

Этот план выглядит как архитектурный чертёж, даже синька сохранилась! Галереи обозначены буквами от A до R, в каждой из которых находятся работы определённой школы или страны. Зритель мог заранее решить, куда идти: сначала к французам, потом к американцам или наоборот.

Самое интересное — Галерея I, прозванная «комнатой ужаса». Именно там висели Дюшан, Матисс, Пикассо, и именно там «Обнажённая, спускающаяся по лестнице» вызвала бурю. Каталог, разумеется, не предупреждал об опасности! Он спокойно перечислял номера и названия, но зрители, вооружённые планом, находили путь к скандалу сами.

Armory Show породила особую ностальгию, отчего спустя десятилетия оригинальные каталоги стали объектом охоты коллекционеров. В 2024 году на аукционе полный комплект четырёх томов продавался как редкая антикварная ценность. Такая вот маленькая брошюра 1913 года, которая стоила копейки, превратилась в музейный экспонат.

Москва — Париж, 1900–1930. Науч. ред. М. А. Бессонова. Москва: Советский художник, 1981.

Выставка «Москва — Париж» 1981 года — событие, которое трудно переоценить. В разгар холодной войны, в ГМИИ имени Пушкина, встретились две художественные традиции — русский и французский авангард. И каталог этой выставки не просто список работ, а двухтомник, который сам стал исследованием.

Первый том — тексты, хроника, документы. Второй — 157 листов иллюстраций. Изданный тиражом 25 000 экземпляров, он был библиографической редкостью с момента выхода. Достать его было почти невозможно, и это при том, что издательство «Советский художник» явно понимало важность момента.

Каталог «Москва — Париж» интересен своей двойной природой. С одной стороны, это советское официальное издание с грифом Министерства культуры, научным редактором и предисловием. С другой — внутри него бурлит авангард: репродукции Шагала, Кандинского, Малевича, Пикассо, Матисса. Сам дизайн строгий и сдержанный, как будто пытается примирить две эпохи. В надзаголовке указаны два института-организатора: ГМИИ им. Пушкина и Национальный центр искусства и культуры имени Жоржа Помпиду. Каталог прямо как документ культурной дипломатии! Он не просто сопровождал выставку — он фиксировал исторический момент, когда два мира, разделённых железным занавесом, нашли способ говорить друг с другом через искусство.

Live in Your Head: When Attitudes Become Form. Works — Concepts — Processes — Situations — Information. Каталог выставки. Bern: Kunsthalle Bern, 1969.

Харальд Зееман в 1969 году сделал то, чего от каталога никто не ожидал: он отказался переплетать его в книгу. Вместо этого зритель получал папку с отдельными листами — и сам решал, в каком порядке с ними знакомиться. Это, между прочим, была метафора всей выставки: «When Attitudes Become Form» — проект о процессуальности, о том, что искусство — это не объект, а отношение. И каталог должен был вести себя соответственно: никакой жёсткой структуры, никакого авторитетного порядка чтения. Зритель становился соавтором хотя бы на уровне навигации.

Листы были на четырёх языках — английском, французском, немецком, итальянском. Каждый художник был представлен отдельно, и ничто не мешало перетасовать их как карточную колоду. Для самой же Kunsthalle Bern этот каталог стал историческим документом… Выставка, которую потом назовут легендарной, была зафиксирована в форме, которая идеально соответствовала её духу.

«Маги Земли» 1989 года — выставка, которая попыталась сломать иерархию западного и незападного искусства. Жан-Юбер Мартен привёз в Париж работы из Африки, Океании, Азии, Латинской Америки и поставил их рядом с произведениями западных современных художников. Каталог этой выставки — отдельный монумент!

Исходный размер 471x628

Маги Земли. Каталог видений. Концепция и постановка: Жан-Юбер Мартин, Марк Фрэнсис, Андре Маньен. Париж: Центр Жоржа Помпиду, 1989.

Каталог «Магов» следовал той же логике, что и сама экспозиция: никакой иерархии. Художники из Мали, Тибета, Австралии и Нью-Йорка были представлены на равных. Визуальный ряд каталога подчёркивал это равенство — одинаковая вёрстка, одинаковое внимание. Обложка каталога стала знаковой и её часто воспроизводят в книгах по кураторству. Это один из тех случаев, когда каталог пережил выставку и продолжает работать как манифест.

Вместо выставки: когда печатное издание само становится событием

Fluxus 1 — это первая крупная публикация группы Fluxus, задуманная Джорджем Мачюнасом ещё в 1961 году как журнал о «культуре в движении». Но то, что в итоге вышло в 1964-м, не имело никакого отношения к журналу в привычном смысле. Это была деревянная коробка, которую можно было отправить по почте. Внутри — отдельные листы, скреплённые тремя болтами: никакого переплёта, никакой иерархии страниц.

Исходный размер 750x335

Fluxus 1. Под редакцией Джорджа Мачюнаса. 1964. MoMA, Gilbert and Lila Silverman Fluxus Collection, New York.

Сама форма здесь является манифестом. Fluxus изначально ставил под вопрос традиционные способы производства и распространения искусства. Fluxshops — полумагазины-полумастерские — были придуманы как альтернатива галерейной системе, и каталог-коробка идеально вписывается в эту логику: он не требует выставочного зала, ведь он сам как портативная экспозиция. Его можно открыть дома, перебирать содержимое как попало, начиная с середины или с конца.

Содержимое — это не описания произведений, а сами произведения. Партитуры перформансов, карточки с инструкциями, маленькие объекты. Это не репрезентация искусства, а искусство как оно есть — каталог здесь сам стал перформансом. Ирония в том, что сегодня экземпляры Fluxus 1 хранятся в музейных витринах — то есть стали именно тем, против чего были созданы: музейными объектами.

Исходный размер 2000x1803

Flux Year Box 2. Под редакцией Джорджа Мачюнаса, при участии Эрика Андерсена, Бена Вотье, Кена Фридмана, Сигэко Куботы, Класа Ольденбурга, Роберта Уоттса и др. 1966.

Если Fluxus 1 был экспериментом, то Flux Year Box 2 — это уже уверенный жест. Мачюнас к 1966 году окончательно понял: чем дальше от традиционной книги, тем ближе к сути Fluxus. Коробка теперь напоминает шкатулку с сокровищами, но вместо драгоценностей внутри лежат абсурдные и поэтичные объекты. Бобины с Fluxfilm, «Машина улыбки» самого Мачюнаса, спичечный коробок Бена Вотье, пластиковые перчики Класа Ольденбурга, семена цветов от Кена Фридмана. У каждого объекта своё отделение, как в лавке древностей или в кабинете редкостей, и вместе они составляют не просто антологию, а целый мир.

Важно, что Flux Year Box 2 — это не уникальное произведение, а тиражное издание. Мачюнас хотел, чтобы такие коробки были у людей дома, а не только в галереях.

Исходный размер 595x341

Fluxus: Selections from the Gilbert and Lila Silverman Collection. Каталог выставки. Нью-Йорк: The Museum of Modern Art, 1988.

К 1988 году Fluxus уже стал историей, и MoMA делает первую крупную выставку коллекции Сильверманов. Но вот парадокс: как сделать каталог о движении, которое отрицало саму идею традиционной публикации? Куратор Клайв Филлипот (директор библиотеки MoMA) нашёл остроумное решение: каталог должен вести себя как произведение Fluxus.

Обложка сделана из простой коричневой бумаги и заворачивается как почтовый конверт. Чтобы открыть каталог, нужно начать с задней стороны — на передней только коллаж Йоко Оно. На задней — рисунок рта Милана Книжака: распахнутая пасть, в которой буквы складываются в слово «Fluxus». Читатель вынужден нарушить привычный ритуал: никакого торжественного открытия с первой страницы. Ты уже запутан — и это правильное состояние для встречи с Fluxus! Каталог взаимодействует с читателем, требует от него действий.

Исходный размер 697x724

Whitney Biennial 2004. Гёттинген/Нью-Йорк: Музей американского искусства Штайдль/Уитни, 2004.

Биеннале Уитни 2004 года — это уже XXI век, и каталог здесь ведёт себя совершенно иначе, чем полвека назад. Но связь с коробками Fluxus очевидна и, вероятно, сознательна. Двухтомное издание: первый том — вполне традиционный альбом с текстами и иллюстрациями, второй — серая коробка, «Artists' Projects Box», набитая доверху отдельными работами художников. Плакаты, открытки, тетради, карточки — у каждого свой формат, своя бумага, свой дизайн.

Эта коробка странный гибрид: она одновременно и часть каталога, и отдельный выставочный зал, и портфолио художников, и сувенир. Её нельзя «прочитать» в линейном порядке — можно только перебирать, раскладывать на столе, теряться в содержимом. И в этом она возвращает нас к той самой идее, с которой Fluxus начинал: издание как пространство свободы, где художник сам решает, как выглядит его работа, а читатель сам выбирает, с чего начать.

Заключение

Мы начали с того, что каталог и афиша это вещи-невидимки: слишком послушны, слишком прикладны, чтобы претендовать на наше внимание отдельно от искусства, которое обслуживают. Однако печатный спутник выставки всё время пытался вырваться из служебной роли, и часто — успешно.

Что общего у всех прошедших превращений? Мне кажется, одно: печатный спутник выставки никогда не был нейтральным. Он всегда что-то делал с искусством и со зрителем, даже если притворялся просто списком.

Глядя на две сотни лет печатной жизни выставок, видишь, как скромная вспомогательная вещь постоянно опережала институции, которые обслуживала. Афиша стала искусством раньше, чем музей признал плакат художественным жанром, как и каталог стал концептуальным объектом раньше, чем кураторы заговорили о «выставке как медиуме». Печатная продукция была авангардом авангарда — и это, пожалуй, лучшая роль, которую могла сыграть вещь, привыкшая быть на вторых ролях.

Библиография
1.

Бодлер Ш. Салон 1846 года // Бодлер Ш. Об искусстве / пер. с фр. Н. Столяровой, Л. Липман. М.: Искусство, 1986. С. 39–106.

2.

Дидро Д. Салоны: в 2 т. / пер. с фр. В. Г. Дмитриева, И. Я. Волевич, Ю. М. Денисова, С. В. Шкунаева. М.: Искусство, 1989.

3.

Мане Э. Жизнь. Письма. Воспоминания. Критика современников / пер. с фр. Т. Пахомовой; сост., вступ. ст. и коммент. В. Н. Прокофьева. М.: Искусство, 1965.

4.

Москва — Париж. 1900–1930: каталог выставки: в 2 т. / науч. ред. М. А. Бессонова. М.: Советский художник, 1981.

5.

Première exposition de la Société anonyme des artistes peintres, sculpteurs et graveurs. Paris: Imprimerie Alcan-Lévy, 1874.

6.

Catalogue complet du Salon de 1846, annoté par A.-H. Delaunay. Paris: Bureau du Journal des artistes, 1846.

7.

Live in Your Head: When Attitudes Become Form. Works, Concepts, Processes, Situations, Information. Bern: Kunsthalle Bern, 1969.

8.

Magiciens de la Terre / sous la dir. de Jean-Hubert Martin. Paris: Centre Georges Pompidou, 1989.

9.

Fluxus 1 / ed. by George Maciunas. New York, 1964.

10.

Flux Year Box 2 / ed. by George Maciunas; with works by Eric Andersen, Ben Vautier, Ken Friedman, Shigeko Kubota, Claes Oldenburg, Robert Watts et al. New York, 1966.

11.

Fluxus: Selections from the Gilbert and Lila Silverman Collection / ed. by Clive Phillpot. New York: The Museum of Modern Art, 1988.

12.

Whitney Biennial 2004: Exhibition Catalogue: in 2 vols. Vol. 2: Artists’ Projects Box. Göttingen; New York: Steidl; Whitney Museum of American Art, 2004.

13.

Хаскелл Ф. Эфемерный музей. Картины старых мастеров и становление художественной выставки / пер. А. Форсилова. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2022.

14.

«Салоны» Дидро. Выставки современного искусства в Париже XVIII века: каталог выставки. М.: ГМИИ им. А. С. Пушкина, 2023.

15.

Боуэн Д., Левин М., Кэй Ш. Галерея в расширенном поле / пер. А. Родионова, А. Черновой, М. Токаревой, М. Левина, Н. Маликовой. М.: Ад Маргинем Пресс, 2024.

16.

Рейтерсверд О. Импрессионисты перед публикой и критикой. М.: Искусство, 1974.

17.

Clark T. J. The Painting of Modern Life: Paris in the Art of Manet and His Followers. New York: Princeton University Press, 1985.

18.

Crow T. Painters and Public Life in Eighteenth-Century Paris. New Haven: Yale University Press, 1987.

19.

Haskell F. History and Its Images: Art and the Interpretation of the Past. New Haven: Yale University Press, 1993.

20.

The New Painting: Impressionism 1874–1886 / ed. by Charles S. Moffett. San Francisco; Washington: Fine Arts Museums of San Francisco; National Gallery of Art, 1986.

21.

Müller H.-J. Harald Szeemann: Exhibition Maker. Ostfildern-Ruit: Hatje Cantz, 2006.

22.

Steeds L. et al. Making Art Global (Part 2): Magiciens de la Terre 1989. London: Afterall Books, 2013.

23.

Cottrell P. George Scharf and the 1857 Manchester Art Treasures Exhibition // The Burlington Magazine. 2020. Vol. 162, no. 1405. P. 288–299.

24.

Gould C. Trophy of Conquest: The Musée Napoléon and the Creation of the Louvre. London: Faber & Faber, 1965.

25.

McClellan A. Inventing the Louvre: Art, Politics, and the Origins of the Modern Museum in Eighteenth-Century Paris. Berkeley: University of California Press, 1999.

26.

Barron S. «Degenerate Art»: The Fate of the Avant-Garde in Nazi Germany. New York: Harry N. Abrams, 1991.

27.

Adam P. Art of the Third Reich. New York: Harry N. Abrams, 1992.

Печатная жизнь выставки
Проект создан 27.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше