Исходный размер 1555x2199

Графика Африки: Неевропейский мир в визуальном языке Уго Пратта

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

РУБРИКАТОР

1. Концепция 2. Исторический экскурс 3. Визуальные образы жителей Африки 4. Пространство действия 5. Вывод

Исходный размер 1590x504

Corto Maltese: Ballad of the Salt Sea (1967)

КОНЦЕПЦИЯ

Когда речь заходит о становлении авторского графического романа в Европе, на ум приходят сразу несколько значимых фигур, оказавших наибольшее влияние на раннее развитие формата, такие как Эрже и Франс Мазерель. К этому списку также стоит отнести и итальянского художника-комиксиста Уго Пратта. Его произведения, самым распространенным из которых является Corto Maltese, не просто стоят у истоков популяризации данного формата иллюстрированных историй, они очерчивают границы переходной природы того, что в современном плане считается простыми читателями и искусствоведами графическим романом.

Через свои работы Пратт повествовал о судьбах людей в тяжелых ситуациях, раскрывал неудобные реалии известных геополитичиских конфликтов прошедших лет и настоящего времени. В его визуально богатых рисунках, выполненных свободным движением руки, сокрыты истории и эмоции реальных людей, даже если сами персонажи показанных приключений являются вымышленными.

Называть Уго Пратта исключительно итальянским комиксистом было бы некорректно. В течение своей жизни, порой не менее интересной, чем созданные им сюжеты, он сотрудничал с издательствами целого ряда стран. Несмотря на то, что свой авторский путь Пратт начал с создания серии комиксов для итальянского Uragano Comics Inc., в дальнешем он работал с публицистами из Аргентины, Великобритании и Франции.

Опыт производства в разных издательствах позволил Пратту попробовать себя в разных жанрах: от приключенческих комиксов о супергероях до гротескных вестернов и напряженной остросоциальной драмы. Проанализировав совокупность его произведений разного жанра, можно с уверенностью сказать, что центральными для его творчества стали идеи гуманизма и важности сохранения национальной идентичности народов, не относящихся к европейской группе стран. Уго Пратт с бережностью относится к переносу на страницы своих комиксов быта и культуры этнических групп, которые редко оказывались в фокусе европейского художественного повествования. В частности, это относится к народам стран Африки, с которыми автора связывает общее прошлое.

Так как же Уго Пратт создает образ народов Африки? Чтобы ответить на этот вопрос, следует обратиться к работам комиксиста, место действия, описанная эпоха и социальный контекст которых отсылают к конфликтам, возникшим на фоне политических и военных прений между странами-колонизаторами и подвластными им территориями.

Стоит отметить, что целью данного исследования является анализ именно визуальной состовляющей этнических образов его комиксов. К материалам, представленным в ходе работы, будет приведен необходимый для понимания иллюстративного ряда контекст, однако разбор нарративной роли национального и культурного контекста в рамках произведений Уго Пратта будет опущен, так как столь обширная тема выходит за рамки этого исследования.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ЭКСКУРС

Пратт родился в 1927 году в Римини, однако большую часть своего детства он провел в Венеции. Его взросление пришлось на неспокойную эпоху становления фашистского режима в Италии. Роландо Пратта, его отец, был рядовым солдатом, поэтому после вторжения итальянских сил на территорию Эфиопии в 1937 году их семья была переселена в Абиссинию.

Исходный размер 790x1215

Роландо и Уго Пратт в фашистской униформе, 1940 г

Отец возлагал большие надежды на военную карьеру сына, поэтому по его наставлению Уго Пратт присоединился к итальянским войскам в возрасте 13 лет. Познав ужасы войны, развязанной фашистским режимом, будущий комиксист отверг идеологию и провел формирующие года своей жизни, приобщаясь к культуре Эфиопии. Из-за его близкой связи с эфиопскими рабочими и военными, захватившими его семью в плен, после возвращения в Италию он подозревался в шпионаже.

Зарисовки военного корабля и эфиопского лагеря военнопленных, 1942–1943 гг

Исходный размер 500x330

Информационный бюллетень Уго Пратта, с указанием его репатриации в мае 1942 года

В этот период своей жизни Пратт осознает свою приверженность не конкретным идеологическим настроениям и государству, а людям и сформированным межличностным связям. Эта идея главенства человеческой сущности над политическими условиями проходит красной нитью через все его будущие работы.

ВИЗУАЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ ЖИТЕЛЕЙ АФРИКИ

Неудивительно, что страны Африки становятся центральным местом действия многих произведений Пратта. В частности, образ разных частей Восточной и Северной Африки можно найти в «Корто Мальтезе: Эфиоп», «Скорпионы пустыни» и «Анна из джунглей».

В первую очередь стоит отметить, как в комиксах Пратта изображены сами местные жители

Исходный размер 1094x715

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Народ Африки разнообразен в своей репрезентации: каждый герой имеет уникальную внешность, характерную для его места происхождения, но специфичную для его характера и роли в сюжете.

0

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Скорпионы пустыни, 1969 г

Сопроводительные материалы Les femmes de Corto Maltese, 1994 г / Corto Maltese Le désir d'être inutile, 1991 г

Их одежда представляет собой смесь традиционных одеяний и практической милитаристической экипировки, символизируя столкновение этнической сущности героев и колонизационной реальностью европейских захватчиков.

Исходный размер 1578x1073

Скорпионы пустыни, 1969 г

Иногда во внешний вид персонажа интегрируется и духовное предписание специальных ритуальных образов. Так, в «Корто Мальтезе: Эфиоп» один из героев предстает в бою в маскарадном костюме Кифвебе, символизирующем его смертоносность и близость к культурным корням.

Исходный размер 1089x351

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

В сценах с участием противоборствующих сил Европы и малых стран Африки визуальные образы героев не только дополняют динамику конфликта, но и символизируют противостояние колонизации и суверенности. Строгая униформа жестко контрастирует с уникальными максималистскими нарядами, поддерживая главный нарратив.

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Современным читателям нередко встречающийся в этих произведениях рисунок чернокожего человека, состоящий исключительно из черного силуэта и ярких черт лица, может показаться оскорбительным, так как именно подобный образ широко использовался в расистских медиа тех лет. Однако, Уго Пратт использует яркие черные пятна тени не для создания неуместной карикатуры, а для передачи загадочности и монументальности конкретных персонажей.

Анна из джунглей, 1959 г / Journal de Spirou, 1960 г

ПРОСТРАНСТВО ДЕЙСТВИЯ

Уго Пратт также создает этническую картину мира жителей Африки через окружающий их мир

В данных произведениях чувствуется особая связь автора с фауной Африки. Проявляется она не только в плане детальной прорисовки живых существ, но и в переданном культурном значении животных в духовных практиках у африканцев.

Исходный размер 2236x728

Анна из джунглей, 1959 г

0

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Исходный размер 1624x1105

Скорпионы пустыни, 1969 г

Исходный размер 1100x372

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Уго Пратт считает, что, чтобы читатель проникся бытом незнакомого ему народа, его следует полностью погрузить в место действия истории. Большую роль в передаче атмосферы пути, который проходят герои, играет окружающий их пейзаж.

Исходный размер 1644x1116

Скорпионы пустыни, 1969 г

0

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Исходный размер 1616x1081

Скорпионы пустыни, 1969 г

Сопроводительные материалы Corto Maltese Le désir d'être inutile, 1991 г

Комиксист пишет долгие, тянущиеся линии на песчаных дюнах пустыни и слоистых облаках затяжного неба, что в комбинации с непривычной цветовой палитрой создает у читателя ощущение «другого», неизвестного, но интригующего мира.

Скорпионы пустыни, 1969 г

Исходный размер 1601x1081

Скорпионы пустыни, 1969 г

Героев окружает не только дикая природа Африки, но и выстроенная местными жителями архитектура. В зависимости от рассказываемой истории, перед читателем предстают как разрушенные здания бедных деревень, так и изысканные городские дома.

Исходный размер 2031x680

Скорпионы пустыни, 1969 г

Сопроводительные материалы Corto Maltese Le désir d'être inutile, 1991 г

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Исходный размер 1094x1065

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

0

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

В сценах, действие которых происходит внутри зданий, Пратт с помощью детальной прорисовки заднего плана заостряет внимание зрителя на узорчатом, но не броском убранстве помещений.

Исходный размер 1094x724

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Скорпионы пустыни, 1969 г

С другой стороны, сторонников колонизации часто сопровождают лаконичные, упорядоченные интерьеры и четкие линии жестких форм различной техники, нарочито выбивающиеся из остального визуального ряда.

Скорпионы пустыни, 1969 г

Исходный размер 1615x529

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

Корто Мальтезе: Эфиоп, 1973 г

ВЫВОД

Таким образом, Уго Пратт в своих работах раскрывает образ народов Африки с помощью создания ряда запоминающихся визуальных образов, основанных на реальных историко-культурных практиках и событиях.

Этнически богатый внешний вид местных жителей и окружающая мистика неевропейского мира ярко контрастируют с порядками колонизационных сил, за счет чего внутри графических романов автор отстаивает специфику визуальной идентичности показанных им народов.

Исходный размер 2292x636

Анна из джунглей, 1959 г

Библиография
1.

Aman R. Colonial racism and civilising mission in Journal de Spirou 1938–1960 // Journal of Graphic Novels and Comics. — 2023. — Vol. 14, № 6. — P. 853–874. — URL: https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1747938/FULLTEXT02.pdf (дата обращения: 14.05.2026).

2.

Allemann M. Hugo Pratt and ICRC in Ethiopia [Электронный ресурс] // Cross-Files: ICRC Archives, audiovisual and library. — 16 April 2020. — URL: https://blogs.icrc.org/cross-files/hugo-pratt-and-icrc-in-ethiopia/ (дата обращения: 15.05.2026).

3.

Bibliography: comprehensive bibliography: artistic production of Hugo Pratt [Электронный ресурс] // CONG SA. — URL: https://www.cong-pratt.com/en/bibliografia/ (дата обращения: 15.05.2026).

4.

Tsiouvalas A. Corto Maltese and the Myriad Narratives of a More-than-Human Ocean: Revisiting Some of UNCLOS’ Ontological Assumptions // Law & Literature. — 2024. — Vol. 36, № 1. — P. 131–158. — DOI: 10.1080/1535685X.2022.2157098.

5.

Filc D. Tintin and Corto Maltese: The European Adventurer Meets the Colonial Other // European Comic Art. — 2020. — Vol. 13, № 1. — P. 95–121. — DOI: 10.3167/eca.2020.130106.

6.

Pratt H., Petitfaux D. Le désir d’être inutile: souvenirs et réflexions. — Paris: Robert Laffont, 1991. — 280 с. — ISBN 978-2-221-06645-4.

7.

Petitfaux D., Pratt H. De l’autre côté de Corto: Hugo Pratt, entretiens avec Dominique Petitfaux. — Paris: Casterman, 1990. — 206 с. : ил. — ISBN 978-2-203-38016-5.

8.

Hugo Pratt. Geografie immaginarie = Géographies imaginaires = Imaginary Geographies / ed. by P. Zanotti, P. Amsellem. — Livorno: Sillabe; Grandvaux: Cong, 2025. — 208 с. : ил. — ISBN 978-88-3340-563-6.

Источники изображений
1.

Pratt H. Anna nella giungla. — Ed. Fascinatión, Argentina, 1959. — 202 с.

2.

Pratt H. Gli scorpioni del deserto. — Sgt. Kirk, editrice sgt. Kirk s.r.l., Italia, 1969. — 128 с.

3.

Pratt H. Les Éthiopiques. — Pif, Editions Vaillant, France, 1973. — 122 с.

4.

Pratt H. Le désir d’être inutile: souvenirs et réflexions / entretiens avec Dominique Petitfaux. — Paris: Robert Laffont, 1991. — 304 с.

5.

Pierre M., Pratt H. Les femmes de Corto Maltese. — Paris: Casterman, 1994. — 160 с.

Графика Африки: Неевропейский мир в визуальном языке Уго Пратта
Проект создан 28.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше