À CRAN

Франция 1990-х годов — время, когда напряжение на городских окраинах всё чаще перерастало в открытое противостояние. Злость, ненависть и чувство несправедливости становились частью повседневной жизни, стирая границы между протестом и насилием. Когда человека слишком долго не слышат, агрессия становится его единственным способом заявить о себе.

Накопленное недовольство превращается в ярость, а желание защититься — в готовность нападать. «À CRAN» — история о людях на пределе, для которых ненависть перестала быть мимолётной эмоцией и стала ответом на окружающий мир.

У каждого терпения есть предел.
У каждой ненависти — причина.