Концепция
В венецианской живописи начала XVI века лютня часто появляется рядом с образом Богоматери — как, например, в «Алтаре Сан Заккария» Джованни Беллини, где ангел играет на инструменте у подножия трона. Почти через сто лет у Караваджо лютня уже оказывается в совершенно другой среде: в «Лютнисте» она связана не с сакральным пространством, а с камерной, чувственной сценой. Ещё спустя несколько десятилетий в голландских vanitas-натюрмортах лютня лежит среди черепов, свечей и часов как знак тленности и исчезающего звука.
Меня интересует именно это расхождение значений. Один и тот же предмет в живописи XVI–XVII веков может одновременно обозначать божественное, любовное и мёртвое — и эти смыслы существуют параллельно, а не сменяют друг друга исторически. Разница между Беллини и Караваджо — меньше века, между Караваджо и голландскими vanitas — всего несколько десятилетий. При этом зритель почти безошибочно считывает нужное значение.
Исследование сосредоточено не на музыкальной иконографии в целом, а именно на образе лютни как устойчивом визуальном знаке. В материал входят живописные произведения XVI–XVII веков, где присутствует лютня, теорба или мандора. Более ранние и более поздние примеры сознательно не рассматриваются, поскольку относятся уже к другой системе образов и художественных задач.
Работа строится вокруг трёх основных иконографических ролей лютни. Первая — сакральная: инструмент в руках ангела или святого внутри религиозной композиции. Вторая — светская и любовная: лютня в сценах музицирования, ухаживания или камерного общения. Третья — vanitas, где инструмент появляется уже без музыканта, среди предметов, связанных с темой времени, смерти и молчания.
Главный вопрос исследования заключается в том, как один и тот же предмет может удерживать несколько устойчивых значений одновременно. Предположение состоит в том, что смысл задаётся не самой лютней, а её положением внутри определённой визуальной схемы.
Глава 1 Небесная музыка: сакральный образ инструмента
Визуальный код
Ангел с лютней почти никогда не изображается стоящим. Обычно он сидит — у ступеней трона, в нижней части алтарной композиции или на краю облака. Лютня лежит на колене, а её гриф чаще всего направлен вверх — в сторону Богоматери или Христа. Взгляд ангела почти никогда не обращён к зрителю: голова слегка наклонена к инструменту, как будто он вслушивается в звучание и удерживает гармонию.
У Беллини в «Алтаре Сан Заккария» (1505) ангел сидит у нижней ступени трона. Богоматерь находится выше, святые выстроены по сторонам, а музыкант оказывается почти в самой нижней точке композиции. Его инструмент — lira da braccio, близкий к лютне струнный инструмент эпохи Ренессанса. Музыка здесь словно движется снизу вверх, связывая земное пространство картины с сакральным.
Джованни Беллини. «Алтарь Сан Заккария». 1505. Церковь Сан Заккария, Венеция
Похожая композиция появляется у Карпаччо в «Презентации во храме» (1510). В нижней части алтаря художник помещает трёх ангелов-putti, и центральный из них играет на лютне. Рядом лежит cartellino с подписью художника. Из-за этого возникает ощущение, будто сама живопись приравнивается к музыке: работа художника звучит так же тихо и гармонично, как игра ангела у подножия алтаря.
Витторе Карпаччо. «Презентация Иисуса во храме». 1510. Галерея Академии, Венеция
У Россо Фьорентино эта композиция становится почти предельно лаконичной. В «Музицирующем ангеле» (1521) из всей алтарной сцены остаётся только фигура ребёнка с лютней. Инструмент кажется почти больше самого ангела, а его поза строится вокруг слушания: он прижимается ухом к деке, словно проверяя строй и удерживая звук. Богоматери и святых в кадре уже нет, но направление музыки всё равно считывается — вверх, за пределы сохранившегося фрагмента, к утраченной части алтаря.
Россо Фьорентино. «Музицирующий ангел». 1521. Галерея Уффици, Флоренция
В мастерской Бернардино Луини эта схема становится почти устойчивой формулой. В копии из Бруклинского музея Богоматерь сидит на троне, а пространство вокруг неё выстроено как небесный концерт: у ног — два ангела с лютнями, выше — ангелы с флейтами. Лютня здесь оказывается главным инструментом композиции, вокруг которого собирается остальная музыка.
Мастерская Бернардино Луини. «Мадонна с младенцем на троне с ангелами». 1550–1600. Бруклинский музей, Нью-Йорк
У Гауденцио Феррари в куполе саронского сантуария (1534–1536) этот принцип превращается уже в огромную музыкальную систему. Небо заполнено сотнями ангелов с инструментами — лютнями, теорбами, виолами, арфами, духовыми и ударными. Но даже в такой сложной композиции сохраняется та же логика движения: музыка направлена к центру купола, к вознесённой Богоматери и фигуре Бога-Отца.
Гауденцио Феррари. «Концерт ангелов (купол)». 1534–1538. Сантуарий Беата Верджине дей Мираколи, Саронно
К началу XVII века эта мизансцена не исчезает, а меняется вместе с живописью Барокко. У Караваджо в «Отдыхе на пути в Египет» ангел уже не сидит у трона, а стоит рядом с Марией и Иосифом, играя на виоле. Иосиф держит ноты, а музыка обращена к спящей Богоматери. Сам инструмент меняется, но сама схема остаётся прежней: струнная музыка становится посредником между земным и сакральным пространством.
Караваджо. «Отдых на пути в Египет». ок. 1597. Галерея Дориа-Памфили, Рим
У Сарачени в «Святой Цецилии и ангеле» ангел и святая оказываются уже в одном пространстве и почти на равных. Ангел играет на виоле, Цецилия держит лютню, но направление взгляда и музыки всё ещё выводит сцену за пределы картины — вверх, к невидимому источнику.
Карло Сарачени. «Святая Цецилия и ангел». ок. 1610. Палаццо Барберини, Рим
У Гверчино эта конструкция становится ещё более эмоциональной. В картине со святым Франциском ангел-музыкант словно отделяется от земной сцены: он парит над фигурами святых, а его игра становится причиной мистического переживания Франциска. Лютня здесь уже исчезает, но сама композиционная модель сохраняется — музыка по-прежнему движется снизу вверх и связывает человека с небесным.
Гверчино. «Святой Франциск в экстазе со святым Бенедиктом и ангелом-музыкантом». 1620. Лувр, Париж
Вывод
В религиозной живописи XVI–XVII веков лютня почти никогда не существует сама по себе — она встроена в устойчивую сакральную мизансцену. Её значение возникает не из свойств инструмента, а из того, где он находится, кому принадлежит и как направлен внутри композиции. Ангел с лютней располагается между земным пространством и фигурой Богоматери или Христа, а сама музыка воспринимается как посредник между человеком и небесным порядком.
При этом важен не только сам инструмент, но и вся система жестов вокруг него: сидящая фигура, наклон головы к деке, направление грифа вверх, движение взгляда к центру композиции. Эти элементы повторяются у разных художников и в разных типах сцен — от венецианских алтарей начала XVI века до барочной живописи XVII века. Даже когда лютню заменяет виола или меняется сама композиция, схема остаётся узнаваемой.
Получается, что сакральное значение лютни в живописи связано не столько с музыкальной символикой как таковой, сколько с устойчивой визуальной конструкцией. Художник помещает инструмент в определённую систему отношений — и именно эта система задаёт ощущение небесной гармонии и направленного вверх звука.
Глава 2 Лютня в светском интерьере: ухаживание и музыка
Визуальный код
Лютня в светской живописи XVI–XVII веков почти всегда связана с камерным интерьером и сценой общения. Она появляется в небольших комнатах, рядом с нотами, тканями, вином или открытым окном. Музыкант держит инструмент в руках и направляет его внутрь сцены — к собеседнику или зрителю. Инструмент становится частью приватного пространства и визуально связывается с ухаживанием, флиртом и эмоциональной близостью.
У Караваджо лютня окончательно оказывается внутри светского интерьера. В «Лютнисте» из Эрмитажа (1595–1596) юноша сидит за столом с раскрытыми нотами мадригалов Аркадельта, среди которых — Voi sapete ch’io v’amo («вы знаете, что я вас люблю»). Рядом лежит скрипка — как намёк на возможный дуэт или продолжение музыкального разговора.
В версии из Метрополитен-музея пространство становится ещё более насыщенным: клетка с птицей, фрукты, клавишный инструмент, ноты. Лютня здесь уже существует не отдельно, а как часть целой системы предметов, связанных с музыкой, удовольствием и камерным общением.


Караваджо. «Лютнист». ок. 1595–1596. Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург // Караваджо. «Лютнист (версия Метрополитен)». ок. 1596. Метрополитен-музей, Нью-Йорк
В «Музыкантах» Караваджо та же тема превращается почти в сцену репетиции. Персонажи собираются вокруг музыки, держат ноты, настраивают инструменты. Лютня становится не символом, а частью живого взаимодействия между людьми.
Караваджо. «Музыканты». ок. 1595–1596. Метрополитен-музей, Нью-Йорк
У Орацио Джентилески сцена становится более тихой и сосредоточенной. Женщина изображена почти в одиночестве, развёрнутой к зрителю спиной на три четверти. Лютня прижата к телу, перед ней раскрыты песенники, у ног лежат другие инструменты — скрипка и виола да гамба. Музыка здесь уже не выглядит флиртом или игрой для публики: она превращается в личное и замкнутое занятие внутри комнаты.
Орацио Джентилески. «Лютнистка». ок. 1612–1620. Национальная галерея искусств, Вашингтон
У Манфреди, наоборот, сцена становится плотной и почти шумной. Лютня оказывается среди людей, на уровне рук и локтей, внутри тесного пространства караваджистского интерьера. Свет выхватывает только отдельные детали — пальцы, струны, блеск корпуса. Музыка здесь ощущается не как символ, а как часть живого человеческого присутствия.
Бартоломео Манфреди. «Концерт». ок. 1617–1618. Галерея Уффици, Флоренция
У Франса Халса эта мизансцена становится почти открыто обращённой к зрителю. В «Шуте с лютней» (1623–1624) персонаж развёрнут наружу, рот открыт, будто он поёт или окликает кого-то за пределами картины. Сцена уже не камерная, а почти уличная, но структура остаётся той же: фигура, инструмент и тот, кому адресован звук.
Франс Халс. «Лютнист (Шут с лютней)». ок. 1623–1624. Лувр, Париж
Особенно хорошо это видно, если сравнить несколько сцен рядом. У Брюггена в «Дуэте» (1628) музыка направлена к партнёру внутри картины: персонажи сидят близко друг к другу, взгляды соединяют губы, руки и инструмент. В «Концерте» того же художника возникает похожая замкнутая система общения внутри группы.


Хендрик тер Брюгген. «Дуэт». 1628. Лувр, Париж // Хендрик тер Брюгген. «Концерт». ок. 1626–1627. Национальная галерея, Лондон
У Бабюрена в «Сводне» (1622) направление меняется. Лютнистка сидит почти у края стола, а струны обращены к зрителю. Музыка начинает работать как приглашение наружу, вовлекая смотрящего в пространство сцены. Похожий приём появляется у Хонтхорста и Турнье, где музыкальные группы словно разворачиваются в сторону зрителя.


Дирк ван Бабюрен. «Сводня». 1622. Музей изящных искусств, Бостон // Геррит ван Хонтхорст. «Концерт». 1623. Национальная галерея, Вашингтон
Никола Турнье. «Концерт». ок. 1630–1635. Лувр, Париж
У Вермеера адресат, наоборот, уходит за пределы комнаты. В «Женщине с лютней» героиня ещё только настраивает инструмент и смотрит в окно. Музыка пока не звучит, но уже направлена куда-то вне картины. Похожая схема появляется и в других музыкальных сценах Вермеера, где окно становится важнее самого исполнения.


Ян Вермеер. «Женщина с лютней». ок. 1662–1663. Метрополитен-музей, Нью-Йорк // Ян Вермеер. «Концерт». ок. 1664. Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, Бостон (похищена в 1990)
Ян Вермеер. «Урок музыки». ок. 1662–1665. Королевская коллекция, Букингемский дворец
У Метсю и Терборха музыкальная сцена становится максимально тихой и замкнутой. В «Музыкальном обществе» Габриэля Метсю (1659) и «Уроке музыки» Жерара Терборха (ок. 1670) внимание сосредоточено уже не на самом факте общения, а на процессе игры и слушания. Персонажи опускают взгляд к инструменту и собственным рукам, а музыка перестаёт быть формой ухаживания или публичного жеста. Она становится частью личного пространства и состоянием внутренней сосредоточенности.


Жерар Терборх. «Урок музыки». ок. 1670. Art Institute of Chicago // Габриэль Метсю. «Музыкальное общество». 1659. Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Вывод
В светской живописи XVI–XVII веков музыка почти всегда направлена к кому-то — партнёру, зрителю, окну или самому музыканту. При этом сама мизансцена остаётся устойчивой: интерьер, близкая дистанция между фигурами, раскрытые ноты, жест настройки, инструмент на уровне рук и тела. Меняется не предмет, а направление внимания внутри сцены. Поэтому одно и то же изображение музыкального инструмента может означать ухаживание, приглашение, совместную игру или внутреннюю сосредоточенность.
Важно и то, что музыка здесь редко изображается как завершённое действие. Художников чаще интересует момент до звука или между звуками: настройка инструмента, пауза, взгляд, ожидание. Из-за этого лютня начинает работать не только как музыкальный инструмент, но и как способ показать отношения между людьми, дистанцию между ними и характер самого пространства.
Получается, что смысл лютни в светской живописи снова задаётся не самим инструментом, а устойчивой визуальной ситуацией. Меняется направление музыки — вместе с ним меняется и смысл сцены.
Глава 3 Лютня без музыканта: vanitas-натюрморт XVII века
Визуальный код
В vanitas-натюрмортах XVII века лютня почти всегда остаётся без человека. Она лежит на столе боком, гриф свисает вниз, рядом — череп, часы, свеча, бокал, раскрытая книга. Комната выглядит так, будто в ней только что кто-то был, но сейчас она уже пуста.
Лютня здесь больше не связана с игрой или звучанием. На неё никто не смотрит и не берёт в руки. Струны молчат, ноты лежат открытыми без смысла, догорает свеча. Инструмент становится частью обычного для vanitas набора вещей, которые напоминают о времени, недолговечности удовольствий и отсутствии человека.
У Питера Класа в натюрморте 1650 года лютня лежит рядом с черепом и часами. Она занимает почти весь передний план: большой тёмный корпус, брошенный на стол, сразу притягивает взгляд. Свет падает сверху и разделяет предметы — светлый череп, блеск металла, тёмное дерево инструмента.
Питер Класс. «Vanitas с черепом, книгой, часами и лютней». 1650. Частное собрание
У Хармена Стейнвейка в «Аллегории суетности жизни» (ок. 1640) предметов становится ещё больше. Лютня лежит среди книг, часов, трубы, японского меча и раковины наутилуса. Все вещи собраны в одну неустойчивую массу, будто их просто оставили после чьего-то исчезновения. Свет выхватывает отдельные поверхности из темноты, но сама сцена выглядит неподвижной и пустой. Для художников лейденской школы такой набор предметов постепенно становится устойчивой схемой vanitas — дорогие вещи, которые уже потеряли своего владельца.
Хармен Стейнвейк. «Аллегория сует жизни». ок. 1640. National Gallery, Лондон
Беспорядок в этих натюрмортах выглядит намеренным. Карты разбросаны, страницы смяты, свеча догорает и начинает дымиться. У позднего Питера Класа предметы лежат почти вплотную друг к другу: книга касается грифа, бокал упирается в часы. Из-за этого стол выглядит не как аккуратно собранная композиция, а как пространство, которое просто оставили после чьего-то ухода.
Питер Класс. «Vanitas с книгой, рёмером, черепом, лютней и картами». 1659. Частное собрание
Палитра в таких натюрмортах обычно очень сдержанная: тёмное дерево лютни, желтоватая кость черепа, холодный блеск металла и почти чёрный фон. У малого Стейнвейка из Лейдена композиция становится ещё проще и жёстче. Всё держится на диагонали грифа: сверху — лютня, ниже — череп и курительная трубка. Предметы читаются сразу, и главное ощущение здесь — не музыка, а оставленный и больше не нужный инструмент.
Хармен Стейнвейк. «Натюрморт vanitas». ок. 1640. Museum De Lakenhal, Лейден
Череп в vanitas обычно связан со смертью человека, часы — с течением времени, свеча — с быстротечностью жизни. Лютня работает немного иначе: она напоминает о том, что музыка существует только в моменте. Когда инструмент лежит без человека, становится понятно, что звук уже исчез.
У Корнелиса де Хема музыкальные инструменты лежат уже не как часть концерта, а как оставленные предметы. Виола да гамба, лютни, мандолина и труба свалены вместе на полу без какого-либо порядка. Из-за этого сцена воспринимается не как изображение музыки, а как напоминание о том, что музыки больше не будет.
Корнелис де Хем. «Vanitas с музыкальными инструментами». после 1661. Rijksmuseum, Амстердам
У Эдварта Кольера в «Vanitas» (1662) рядом с лютней лежат блок-флейта и шавм, а на свитке появляется надпись Vanitas Vanitatum Omnia Vanitas. Из-за этого музыкальные инструменты начинают восприниматься не просто как часть интерьера, а как ещё одно напоминание о временности всего человеческого — в том числе музыки, мастерства и самого процесса исполнения.
Эдварт Кольер. «Натюрморт vanitas». 1662. Art Institute of Chicago
У Винсента ван дер Винне в «Vanitas» из Пушкинского музея рядом с лютней лежат две флейты, а сама сцена сопровождается мыслью о том, что музыка приносит только краткое удовольствие. Из-за этого лютня здесь воспринимается уже не как знак любви или общения, а как напоминание о мимолётности самого звука — он появляется и сразу исчезает.
Винсент Лауренс ван дер Винне. «Vanitas». 1650-е. ГМИИ им. Пушкина, Москва
Питер Стейнвейк. «Эмблема смерти». ок. 1635–1640. Museo del Prado, Мадрид
Вывод
В vanitas-натюрмортах XVII века лютня перестаёт быть частью действия. На ней больше никто не играет — она лежит, как ещё одна оставленная вещь.
Здесь лютня связана уже не с самой музыкой, а с её недолговечностью. Звук существует только в моменте, и пустой инструмент становится напоминанием о том, что этот момент уже прошёл.
Как и в других типах сцен, смысл возникает через мизансцену. В религиозной живописи музыка была направлена вверх, в светской — к человеку, а в vanitas направление исчезает совсем. Вместе с музыкантом исчезает и звук.
Заключение
«Как один и тот же предмет может удерживать несколько устойчивых значений одновременно?»
Гипотеза подтверждается на материале всех трёх глав: в живописи XVI–XVII веков лютня работает не столько как музыкальный инструмент, сколько как часть устойчивой визуальной конструкции. Сам предмет почти не меняется, но вместе с мизансценой меняется и его смысл.
В религиозной живописи лютня встроена в сакральную вертикаль и связана с образом небесной гармонии. В светских сценах она переходит в пространство комнаты и становится частью человеческого общения — ухаживания, дуэта, совместного молчания или ожидания. В vanitas-натюрмортах музыкант исчезает совсем, и лютня превращается уже не в знак музыки, а в знак её отсутствия.
Получается, что значение здесь рождается не из самого инструмента, а из его положения внутри сцены — кому направлен звук, существует ли адресат вообще, есть ли рядом человек. Один и тот же предмет в зависимости от мизансцены может означать сакральное, интимное или мимолётное. Именно эта способность постоянно менять смысл и делает лютню одним из самых выразительных объектов европейской живописи XVI–XVII веков.
Slim, H. C. Painting Music in the Sixteenth Century: Essays in Iconography / H. Colin Slim. — Aldershot: Ashgate (Variorum Collected Studies Series), 2002. — 358 p.
Brown, H. M., Lascelle, J. Musical Iconography: A Manual for Cataloguing Musical Subjects in Western Art before 1800 / Howard Mayer Brown, Joan Lascelle. — Cambridge, MA: Harvard University Press, 1972. — 220 p.
Bergström, I. Dutch Still-Life Painting in the Seventeenth Century / Ingvar Bergström; transl. by C. Hedström and G. Taylor. — London: Faber & Faber, 1956. — 312 p.
de Jongh, E. Tot lering en vermaak: Betekenissen van Hollandse genrevoorstellingen uit de zeventiende eeuw / Eddy de Jongh. — Amsterdam: Rijksmuseum, 1976. — 296 p.
Snow, E. A. A Study of Vermeer / Edward A. Snow. — Berkeley: University of California Press, 1979. — 198 p.
Wieseman, M. E. Vermeer and Music: The Art of Love and Leisure / Marjorie E. Wieseman. — London: National Gallery Company, 2013. — 80 p.
Leppert, R. The Sight of Sound: Music, Representation, and the History of the Body / Richard Leppert. — Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1995. — 305 p.
Franits, W. Dutch Seventeenth-Century Genre Painting: Its Stylistic and Thematic Evolution / Wayne Franits. — New Haven: Yale University Press, 2004. — 328 p.
Свидерская, М. И. Караваджо. Первый современный художник / М. И. Свидерская. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2001. — 240 с.
Даниэль, С. М. Картина классической эпохи. Проблема композиции в западноевропейской живописи XVII века / С. М. Даниэль. — Л.: Искусство, 1986. — 199 с.
Джованни Беллини. «Алтарь Сан Заккария», 1505. Церковь Сан Заккария, Венеция. https://en.wikipedia.org/wiki/San_Zaccaria_Altarpiece (дата обращения: 27.05.2026).
Витторе Карпаччо. «Презентация Иисуса во храме», 1510. Галерея Академии, Венеция. https://en.wikipedia.org/wiki/Vittore_Carpaccio (дата обращения: 27.05.2026).
Россо Фьорентино. «Музицирующий ангел», 1521. Галерея Уффици, Флоренция. https://en.wikipedia.org/wiki/Rosso_Fiorentino (дата обращения: 27.05.2026).
Гауденцио Феррари. «Концерт ангелов (купол)», 1534–1538. Сантуарий Беата Верджине дей Мираколи, Саронно. https://en.wikipedia.org/wiki/Gaudenzio_Ferrari (дата обращения: 27.05.2026).
Мастерская Бернардино Луини. «Мадонна с младенцем на троне с ангелами», 1550–1600. Бруклинский музей, Нью-Йорк. https://en.wikipedia.org/wiki/Bernardino_Luini (дата обращения: 27.05.2026).
Караваджо. «Отдых на пути в Египет», ок. 1597. Галерея Дориа-Памфили, Рим. https://en.wikipedia.org/wiki/Rest_on_the_Flight_into_Egypt_(Caravaggio) (дата обращения: 27.05.2026).
Карло Сарачени. «Святая Цецилия и ангел», ок. 1610. Палаццо Барберини, Рим. https://en.wikipedia.org/wiki/Carlo_Saraceni (дата обращения: 27.05.2026).
Гверчино. «Святой Франциск в экстазе со святым Бенедиктом и ангелом-музыкантом», 1620. Лувр, Париж. https://en.wikipedia.org/wiki/Guercino (дата обращения: 27.05.2026).
Караваджо. «Лютнист», ок. 1595–1596. Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lute_Player_(Caravaggio) (дата обращения: 27.05.2026).
Караваджо. «Лютнист (версия Метрополитен)», ок. 1596. Метрополитен-музей, Нью-Йорк. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lute_Player_(Caravaggio) (дата обращения: 27.05.2026).
Караваджо. «Музыканты», ок. 1595–1596. Метрополитен-музей, Нью-Йорк. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Musicians_(Caravaggio) (дата обращения: 27.05.2026).
Орацио Джентилески. «Лютнистка», ок. 1612–1620. Национальная галерея искусств, Вашингтон. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lute_Player_(Orazio_Gentileschi) (дата обращения: 27.05.2026).
Бартоломео Манфреди. «Концерт», ок. 1617–1618. Галерея Уффици, Флоренция. https://en.wikipedia.org/wiki/Bartolomeo_Manfredi (дата обращения: 27.05.2026).
Франс Халс. «Лютнист (Шут с лютней)», ок. 1623–1624. Лувр, Париж. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lute_Player_(Hals) (дата обращения: 27.05.2026).
Дирк ван Бабюрен. «Сводня», 1622. Музей изящных искусств, Бостон. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Procuress_(Van_Baburen) (дата обращения: 27.05.2026).
Геррит ван Хонтхорст. «Концерт», 1623. Национальная галерея, Вашингтон. https://en.wikipedia.org/wiki/Gerard_van_Honthorst (дата обращения: 27.05.2026).
Хендрик тер Брюгген. «Концерт», ок. 1626–1627. Национальная галерея, Лондон. https://en.wikipedia.org/wiki/Hendrick_ter_Brugghen (дата обращения: 27.05.2026).
Хендрик тер Брюгген. «Дуэт», 1628. Лувр, Париж. https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Duet_-Hendrick_ter_Brugghen-_Louvre_RF_1954-1 (дата обращения: 27.05.2026).
Никола Турнье. «Концерт», ок. 1630–1635. Лувр, Париж. https://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Tournier (дата обращения: 27.05.2026).
Габриэль Метсю. «Музыкальное общество», 1659. Метрополитен-музей, Нью-Йорк. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437070 (дата обращения: 27.05.2026).
Ян Вермеер. «Женщина с лютней», ок. 1662–1663. Метрополитен-музей, Нью-Йорк. https://en.wikipedia.org/wiki/Woman_with_a_Lute (дата обращения: 27.05.2026).
Ян Вермеер. «Урок музыки», ок. 1662–1665. Королевская коллекция, Букингемский дворец. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Music_Lesson_(Vermeer) (дата обращения: 27.05.2026).
Ян Вермеер. «Концерт», ок. 1664. Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, Бостон (похищена в 1990). https://en.wikipedia.org/wiki/The_Concert_(Vermeer) (дата обращения: 27.05.2026).
Жерар Терборх. «Урок музыки», ок. 1670. Art Institute of Chicago. https://www.artic.edu/artworks/512/the-music-lesson (дата обращения: 27.05.2026).
Питер Класс. «Vanitas с черепом, книгой, часами и лютней», 1650. Частное собрание. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieter_Claesz_-_Vanitas_with_skull,_book_and_lute.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Питер Класс. «Vanitas с книгой, рёмером, черепом, лютней и картами», 1659. Частное собрание. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieter_Claesz_-_Vanitas_with_candle_and_lute.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Хармен Стейнвейк. «Натюрморт vanitas», ок. 1640. Museum De Lakenhal, Лейден. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harmen_Steenwijck_-_Vanitas.JPG (дата обращения: 27.05.2026).
Хармен Стейнвейк. «Аллегория сует жизни», ок. 1640. National Gallery, Лондон. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Harmen_Steenwijck_-Vanitas_Still-Life-_WGA21768.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Питер Стейнвейк. «Эмблема смерти», ок. 1635–1640. Museo del Prado, Мадрид. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steenwijck-emblema_de_la_muerte-prado.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Корнелис де Хем. «Vanitas с музыкальными инструментами», после 1661. Rijksmuseum, Амстердам. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heem,Cornelis_de-Vanitas_Still-Life_with_Musical_Instruments-_after_1661.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Эдварт Кольер. «Натюрморт vanitas», 1662. Art Institute of Chicago. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EDWAERT_COLLIER_VANITAS_STILL_LIFE.jpg (дата обращения: 27.05.2026).
Винсент Лауренс ван дер Винне. «Vanitas», 1650-е. ГМИИ им. Пушкина, Москва. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:'Vanitas'_by_Vincent_Laurensz._van_der_Vinne_I, _Pushkin_Museum.JPG (дата обращения: 27.05.2026).
Себастьян Стоскопф. «Grande Vanité (Большая суета)», 1641. Musée de l'Œuvre Notre-Dame, Страсбург. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stoskopff,_Grande_Vanit%C3%A9.jpg (дата обращения: 27.05.2026).




