Исходный размер 1061x1483

Эстетика сосуществования красоты и гниения в комиксе «Прекрасная тьма»

Данный проект является учебной работой студента Школы дизайна или исследовательской работой преподавателя Школы дизайна. Данный проект не является коммерческим и служит образовательным целям
Проект принимает участие в конкурсе

Концепция

Исходный размер 3440x2303

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Комикс Фабьена Вельмана и дуэта Kerascoët (Мари Помпёй и Себастьян Коссе) «Прекрасная тьма» (Beautiful Darkness, 2014) принадлежит к числу произведений, которые, зачастую, максимально агрессивно сопротивляются какой-либо интерпретации. Обоснование выбора темы продиктовано именно этой особенностью: комикс нарочито использует структуру сказки, что включает в себя такие атрибуты, как принцессы, чаепития, романтику, маленькие домашние ритуалы, но почти сразу же разрушает её, обнажая под собой не историю о выживании, а историю о том, что выживает после того, как структура исчезает.

Такое сопротивление интерпретации делает произведение идеальным объектом для визуального исследования, фокусирующегося не на поиске единственного «ключа», а на механизмах порождения смысла через противоречие.

Принцип отбора материала для визуального исследования базируется на двух ключевых визуальных оппозициях, заданных Kerascoët. Первая — контраст между обманчиво мягким акварельным стилем (пастельные тона, изящные линии, почти детский рисунок персонажей) и пугающе натуралистичными деталями окружающей обстановки: леса, гниющего тела, насекомых. Вторая — оппозиция между миниатюрными, стилизованными фигурками (приближенными к абстракции) и гиперреалистичным изображением мира людей.

Из всего корпуса комикса мы отбираем сцены, где этот визуальный диссонанс наиболее очевиден: рождение крошечных существ из разлагающегося тела девочки; эпизоды насилия, подаваемые с пугающей обыденностью; финальные страницы, где героиня Аврора находит убежище у человека, предположительно убившего ту, чьё тело было их домом.

Исходный размер 1598x854

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Принцип рубрикации исследования включает четыре смысловых блока. В первом блоке мы анализируем визуальный диссонанс как центральный риторический приём: мягкость рисунка не смягчает ужас, а усиливает его, создавая постоянный диссонанс: мир кажется реальным, но его обитатели не принадлежат ему в полной мере. Второй блок посвящён нарративной структуре анти-сказки: мы рассматриваем, как Вельман использует и одновременно разрушает сказочные условности, лишая повествование морального центра и причинно-следственной логики воздаяния.

Третий блок фокусируется на интерпретации персонажей как фрагментов личности умершей девочки (теория черт личности) и на том, как визуальная стилизация каждого из них отражает их «неполноценность». Четвёртый блок подводит к выводу о том, что главное тревожное качество комикса — не тёмное содержание, а «логичность» жестокости и безразличия.

Исходный размер 1598x1268

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Принцип выбора и анализа текстовых источников определяется необходимостью соединить три аналитические перспективы:

— проведем экофеминистский и анти-сказочный анализ, основанный на исследовании «Anti-Tales: The Uses of Disenchantment» авторства Д. Калвина и К. Мак-ары. — затронем теорию графического стиля и его роли в создании ужаса и сошлемся на такие исследования как «Something terrible; or, how graphic style shifts are used to depict the horrific in contemporary horror comics» Тии Районена и «The Aesthetics of Comics» Дэвида Карриера. — также, будут применены сравнительные рецензии, критические статьи Питерсона и веб-рецензии фиксирующие феномен «экзистенциальной неправильности» комикса.

Ключевой вопрос исследования формулируется следующим образом: как в «Прекрасной тьме» визуальный язык (акварельная эстетика, стилизация персонажей, контраст с натуралистическим фоном) и нарративная структура анти-сказки создают эффект «логичной жестокости»?

В контексте данного исследования нам важно понять именно систему, в которой красота и гниль, нежность и безразличие сосуществуют вместе и не подвергаются моральной оценки.

Исходный размер 1583x960

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Гипотеза, выдвигаемая нами, состоит из двух частей. Во-первых, акварельный стиль Kerascoët и их обращение с фигурами (маленькие, хрупкие, стилизованные) не являются средством смягчения ужаса, а напротив, скорее, усиливают его, создавая диссонанс между формой и содержанием. Во-вторых, важно доказать почему именно отказ от сказочной морали (наказания зла и награды добра) и замена её «тихой адаптацией к логике мира» порождают ощущение, что жестокость не есть исключение или грехопадение, а норма. То есть перед нами встает задача осмыслить, почему комикс тревожит не темнотой, а тем, что весь происходящий хаос словно логичен сам по себе.

(1) Визуальный диссонанс

post

Акварельный стиль Кераскоэт обманчиво мягок: пастельные тона, изящные линии, почти детский рисунок персонажей. Маленькие фигурки стилизованы под абстракцию, а окружающая обстановка передана с пугающе натуралистическими деталями. Именно этот контраст и создаёт постоянный диссонанс: мир кажется реальным, но его обитатели не принадлежат ему в полной мере. Эту особенность отмечают и профессиональные критики. В уже упомянутой ранее веб-рецензии подчёркивается: «Beautiful Darkness isn’t simply deft juxtaposition of cutesy, attractive drawings meets dark subject matter; it’s an almost casual study of how easily, how naturally, people revert to a base survival instinct»1 («Прекрасная тьма» это не просто ловкое соседство милых, привлекательных рисунков и тёмного содержания; это почти бесстрастное исследование того, насколько легко и естественно люди возвращаются к базовому инстинкту выживания).


1Comics Alliance. Deconstructing Kerascoët’s & Vehlmann’s ‘Beautiful Darkness’ [Электронный ресурс] // Comics Alliance. 2014. URL: https://comicsalliance.com/deconstructing-the-horrific-and-the-humane-in-kerascoet-fabien-vehlmanns-beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026).

Исходный размер 1582x790

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Тииа Рейонен в своём диссертационном исследовании о графическом стиле в хоррор-комиксах отмечает, что один из основных механизмов создания ужаса, а именно «objectification and materiality»2(объективация и материальность) ужасного через повышенную детализацию, контрастирующую со стилизацией остального.


2Reijonen T. Something terrible; or, how graphic style shifts are used to depict the horrific in contemporary horror comics: Aalto University, Department of Media. 2021. 124 с.

В «Прекрасной тьме» этот механизм работает наоборот: ужасное (гниющее тело, насекомые, смерть) подано с пугающей натуралистичностью, тогда как персонажи максимально стилизованы.

Исходный размер 1597x793

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

post

Именно такое перераспределение «реализма» создаёт эффект, при котором читатель не может найти устойчивую эмоциональную позицию. Даниэль Питерсен в своей рецензии пишет: «The book’s art also blends the immediate and the hidden. […] each character is drawn to a different level of accuracy depending on their ‘nearness’ to the real-world. Full-size Aurora and The Giant are presented in a realistic manner. Jane maintains a level of realism but marks a move into cartoon proportions that then intensify as we move down through Aurora, Zelie and into the supporting cast»3. Этот градиент, который мы можем наблюдать, от реализма человеческих фигур до почти схематичности второстепенных кукольных персонажей, создаёт внутреннюю иерархию «реальности». Человеческий мир реален, а мир маленьких существ условен, но именно в этой условности разворачиваются самые жестокие события. Диссонанс становится не просто контрастом, а структурным принципом.


3Pietersen D. Beautiful Darkness by Fabien Vehlmann and Kerascoët (review) // Revenant: Journal of Contemporary Gothic. 2020. № 5. С. 257.

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

(2) Нарративная структура анти-сказки

Исходный размер 1579x720

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Так, мы приходим к важному наблюдению о том, что структура сказки остаётся неизменной, разве что лишённой смысла, а повествование имитирует жесты невинности, в то же время систематически разрушая их, что напрямую отсылает к концепции анти-сказки (anti-tale). В сборнике «Anti-Tales: The Uses of Disenchantment» авторства Калвина и Мак-фры, анти-сказка определяется как произведение, которое «serve[s] to oppose, re-imagine, subvert, invert, deconstruct or satirise elements of fairy tales and to present an alternative narrative interpretation, outcome or morality»4.


4Calvin D., McAra C. Anti-Tales: The Uses of Disenchantment. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 2011. 9 с.

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Однако в «Прекрасной тьме» мы имеем дело не просто с инверсией (например, добрый персонаж оказывается злым), а с радикальным вытеснением морали. Нет никакой справедливости, и никакого воздаяния. Как точно подмечает рецензент «The Comics Journal»: «There is no larger morality to dole out appropriate punishments for those with transgressive behaviour. Some meet their end through their own evil nature, others because they are in the wrong place at the wrong time»5. Такое отсутствие всякой моральности роднит комикс с тем, что Мари Торстен называет «политикой эстетики», то есть перераспределением чувственного, где нет заранее заданной иерархии событий6.


5The Comics Journal. Beautiful Darkness (review) [Электронный ресурс] // The Comics Journal. 2014. URL: https://www.tcj.com/reviews/beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026). 6Thorsten M. Graphic «Heart of Darkness»: Two Visions of Current Affairs Comics // International Political Sociology. 2012. Т. 6. № 3. С. 222.

Полное отсутствие какой-либо эмоциональной реакции на насилие. Персонажи умирают внезапно и ужасно, а остальные просто живут дальше. Здесь нет ни скорби, ни размышлений, ни какой-либо моральной переоценки происходящего. Цивилизация не разрушена, она всё равно опустошена и продолжает исполняться.

Исходный размер 1580x1055

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Исходный размер 1596x755

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Именно эта опустошённость ритуала чаепития, свадьбы, дружба как временное приспособление и есть главный источник тревоги. Шейн Гомес в экофеминистском анализе «Прекрасной тьмы» связывает это с разрушением пасторального мифа: лес в комиксе — это не убежище, а место непрерывного разложения, где «beauty and rot are not opposites but rather inseparable»7.


7Cox S. Gomes S. Unweaving the world: militant ecofeminism in the anti-fairy tale Beautiful Darkness // Intersectional Feminist Readings of Comics: Interpreting Gender in Graphic Narratives. Abingdon: Routledge. 2022. С. 92.

Мир Авроры работает по принципу «ничего не меняется, даже когда всё рушится». Это логика хаоса, а не нарратива.

Исходный размер 1594x706

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

(3) Персонажи как фрагменты

На данном этапе нам важно зафиксировать наличие явных намёков на аллегорию детства, фрагментацию личности, гибель невинности. Эта аллегория получает развёрнутую интерпретацию в аналитической статье «Comics Alliance», где предлагается «trait theory reading»8: четыре ключевых персонажа: Аврора, Жанна, Зели и безымянная «безумная» фигурка соответствуют различным чертам личности умершей девочки (психотизм, открытость опыту, нейротизм, добросовестность). Важно, что эта аллегория визуально закреплена: степень стилизации персонажа прямо коррелирует с его «незавершённостью» как фрагмента.


8Comics Alliance. Deconstructing Kerascoët’s & Vehlmann’s ‘Beautiful Darkness’ [Электронный ресурс] // Comics Alliance. 2014. URL: https://comicsalliance.com/deconstructing-the-horrific-and-the-humane-in-kerascoet-fabien-vehlmanns-beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026).

Исходный размер 1595x849

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Исходный размер 1605x737

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

post

В своем исследовании Питерсен отмечает: «the less important characters have had less time spent on them, but I feel it is a deliberate way of telling us that they are less well-formed, less mature aspects of full-sized Aurora’s nascent personality»9. Таким образом, визуальный язык комикса не просто иллюстрирует аллегорию, а является ею: степень графической «завершённости» персонажа — это степень его психологической оформленности.


9Pietersen D. Beautiful Darkness by Fabien Vehlmann and Kerascoët (review) // Revenant: Journal of Contemporary Gothic. 2020. № 5. С. 257.

В этой точке важно отметить, что Аврора по началу пытается сохранить порядок. Её доброта не вознаграждается, её скорее эксплуатируют, игнорируют и, в конце концов, её вообще отбрасывают, что прекрасно согласуется с динамикой «падения» добросовестного начала.

Исходный размер 1579x786

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Исходный размер 1592x510

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Но финал, где Аврора находит убежище у человека, предположительно убившего «оригинальную» девочку, и называет его «своим принцем», — это не просто цинизм, а полная инверсия сказочной логики. Как пишет рецензент «Bleeding Cool», «Aurora ends up finding safe haven in the home of the man who killed her? A form of denial, Stockholm syndrome, or perhaps that she has now become more like him than the girl she was once part of — murderous and isolated… the abused becoming the abuser»10. Это превращение жертвы в абьюзера, но не моральное падение, а просто адаптация. И надо сказать, что такая тихая адаптация, пожалуй, самый тревожный итог комикса.


10Bleeding Cool. Review: Beautiful Darkness [Электронный ресурс] // Bleeding Cool. 2014. URL: https://bleedingcool.com/comics/beautiful-darkness-review/ (дата обращения: 20.05.2026).

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Заключение: тревога как норма

«Прекрасная тьма» не даст читателю чёткого представления о природе человека, обществе или морали. В ней представлена система, в которой жестокость, безразличие, нежность и абсурд сосуществуют без какой-либо иерархии. Мир, где красота и гниль не противоположны, а скорее неотделимы друг от друга.

Исходный размер 1579x721

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Это наблюдение к которому мы пришли, перекликается с понятием «sublating mode»11 (снимающий, материальный режим) ужаса, которое Рейонен заимствует у другой исследовательницы Сюзанны Юлёнен, которая отмечала: возвращение к телу, к материи, где «gross and grotesque»12 (отталкивающее и гротескное) становятся ценными не через отрицание, а через сосуществование.


11Reijonen T. Something terrible; or, how graphic style shifts are used to depict the horrific in contemporary horror comics: Aalto University, Department of Media. 2021. 39 с. 12Там же.

Но комикс идёт дальше: он не просто демонстрирует сосуществование, он делает его логичным. Мы ощущаем тревогу не просто потому, что оно тёмное, а потому, что всё это словно логично само по себе и ничто не способно разбавить этот поток хаоса.

Эта логика без морали, порядок без смысла — единственное, что остаётся с нами после прочтения. И в этом смысле «Прекрасная тьма» действительно сопротивляется интерпретации не из-за недостатка смысла, а из-за его избыточной, пугающей последовательности. Это не головоломка, которую нужно разгадать, а скорее зеркало, которое показывает, насколько легко рутина и жестокость уживаются в одной плоскости.

post
Библиография
1.

Pietersen D. Beautiful Darkness by Fabien Vehlmann and Kerascoët (review) // Revenant: Journal of Contemporary Gothic. 2020. № 5. С. 256–258.

2.

Thorsten M. Graphic «Heart of Darkness»: Two Visions of Current Affairs Comics // International Political Sociology. 2012. Т. 6. № 3. С. 221–240.

3.

Calvin D., McAra C. Anti-Tales: The Uses of Disenchantment. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. 2011. 297 с.

4.

Cox S. Gomes S. Unweaving the world: militant ecofeminism in the anti-fairy tale Beautiful Darkness // Intersectional Feminist Readings of Comics: Interpreting Gender in Graphic Narratives. Abingdon: Routledge. 2022. С. 81–100.

5.

Reijonen T. Something terrible; or, how graphic style shifts are used to depict the horrific in contemporary horror comics: Aalto University, Department of Media. 2021. 169 с.

6.

Bleeding Cool. Review: Beautiful Darkness [Электронный ресурс] // Bleeding Cool. 2014. URL: https://bleedingcool.com/comics/beautiful-darkness-review/ (дата обращения: 20.05.2026).

7.

Comics Alliance. Deconstructing Kerascoët’s & Vehlmann’s ‘Beautiful Darkness’ [Электронный ресурс] // Comics Alliance. 2014. URL: https://comicsalliance.com/deconstructing-the-horrific-and-the-humane-in-kerascoet-fabien-vehlmanns-beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026).

8.

Drawn & Quarterly. Press and Reviews: Beautiful Darkness [Электронный ресурс] // Drawn & Quarterly. 2015. URL: https://drawnandquarterly.com/books/beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026).

9.

The Comics Journal. Beautiful Darkness (review) [Электронный ресурс] // The Comics Journal. 2014. URL: https://www.tcj.com/reviews/beautiful-darkness/ (дата обращения: 20.05.2026).

10.

Oliker M. A. Review of: Carrier D. The Aesthetics of Comics // The Journal of Aesthetic Education. — 2001. Т. 35. № 4. С. 119–122.

Источники изображений
1.

Vehlmann F., Kerascoët. Beautiful Darkness. Drawn & Quarterly, 2014.

Эстетика сосуществования красоты и гниения в комиксе «Прекрасная тьма»
Проект создан 21.05.2026
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информац...
Показать больше