Рубрикатор
- Концепция
- Появление японского веба
- Сайт как пространство самовыражения 3.1. Личные страницы (дневники) 3.2. Сайты материалов 3.3. Страницы-входы и каталоги
- Текст и символы в цифровой коммуникации
- Современные японские сайты
- От веб-страницы к визуальной эстетике
- Заключение
- Библиография
- Источники изображений
Концепция
Выбор темы связан с желанием изучить, почему современная японская визуальная культура вновь обращается к эстетике раннего веба и какие её черты при этом сохраняются. Сама японская интернет-культура представляет особый интерес для визуального анализа: персональные страницы, фанатские ресурсы и тематические сообщества 1990-2000-х годов сложили собственный визуальный язык, который не исчез, а перетёк в новые формы. Ранний японский веб рассматривается как отправная точка, графические и коммуникативные приёмы которой проявляются не только внутри пространства сайтов, но и в профилях, веб-дизайне, графике и сетевом общении. Особое внимание уделяется самоидентификации: оформление страницы было способом рассказать о себе, и именно эту функцию сегодня во многом выполняет обращение к прошлому.
Принцип отбора материала основан на поиске выразительных визуальных решений среди японского веба прошлого: от любительских страниц и интернет-дневников до информационных порталов и фанатских проектов. В исследование включены как сайты раннего периода (персональные и фан-страницы, тематические ресурсы, сохранённые в цифровых архивах), так и современные работы, созданные с учётом старых канонов: независимые веб-страницы, авторская графика и другие примеры, где эстетика раннего веба используется осознанно. Отдельно рассматриваются каомодзи и декоративные текстовые символы. Основным критерием отбора становится поиск повторяющихся визуальных паттернов: композиции, цвета, типографики, графики, устройства навигации, соотношения текста и изображения.
Ключевой вопрос исследования: в чём заключается своеобразие визуального языка японского интернета, и почему современная визуальная культура вновь обращается к эстетике раннего веба? Какие черты сохраняются в первозданном виде и какие формы способны принимать эти каноны сегодня?
Принцип рубрикации строится на переходе от исторического контекста к анализу визуального языка и его современных проявлений: от появления первых сайтов и персональных страниц — к оформлению и устройству сайтов, затем к тексту и символам как средствам коммуникации. Заключительные разделы посвящены возрождению японской веб-эстетики 2000-х и 2010-х годов, а также сопоставлению ранних примеров с современной визуальной культурой и причинам их возвращения.
Актуальность исследования связана с интересом к визуальной культуре как способу самовыражения и самоидентификации. В условиях повышенной кастомизации интерфейсов и развития отдельной «цифровой личности», появления личных блогов, социальных сетей и мобильных устройств обращение к раннему вебу всё чаще становится осознанным художественным приёмом, частью самовыражения отдельных пользователей. Анализ его принципов позволяет лучше понять, какие визуальные привычки продолжают существовать сегодня и по какой причине к ним возвращаются.
Гипотеза исследования: современная японская визуальная культура не отказывается от наследия раннего веба — его графические и коммуникативные приёмы сохраняются, хотя и в преобразованном виде, а обращение к ним становится обусловлено потребностью в самовыражении собственной «цифровой личности» на фоне унифицированной визуальной среды.
Принцип выбора и анализа текстовых источников опирается на сочетание публикаций по истории веб-дизайна и визуальной культуре цифровых медиа с исследованиями японской интернет-коммуникации и использования каомодзи. Приоритет отдаётся работам, которые рассматривают «vernacular web» — неформальный интернет, созданный самими авторами страниц, — как самостоятельное явление со своей историей и смыслом.
Появление японского веба
Скриншот сайта Kutar, 2008. Архив Wayback Machine.
Интернет начал формироваться в конце 1980-х — начале 1990-х годов, когда Тим Бернерс-Ли в CERN разработал систему веб-страниц, связанных гипертекстовыми ссылками. В Японии интернет стал активно распространяться несколько позже, и к концу 1990-х здесь уже существовали сайты самого разного назначения: корпоративные страницы, каталоги, небольшие интернет-магазины, порталы и домашние страницы пользователей.Несмотря на разницу в содержании, устроены они были во многом похоже: вёрстка в основном строилась на таблицах, поэтому содержимое располагалось в центральной колонке или в двух-трёх колонках с меню по бокам. Навигацию оформляли либо обычными текстовыми ссылками, либо кнопками-картинками, на которых названия разделов были нарисованы заранее.
Скриншот сайта Menamomi, 2008. Архив Wayback Machine.
Сходство сайтов проявлялось и в характере их наполнения. Одна из заметных особенностей японских страниц — большое количество текста и изображений. Некоторые исследователи предполагают, что это можно связать с феноменом тираси — японских рекламных листовок, для которых характерно плотное размещение сведений. Возможно, привычка к подобной подаче повлияла и на восприятие веб-страниц: недостаточно подробное или визуально непривычное оформление могло вызывать недоверие, тогда как обилие содержимого на одной странице воспринималось как более привычное и понятное. В таком случае насыщенность текстом и изображениями была не столько перегруженностью, сколько своеобразным признаком качества.
Скриншот сайта ABC Hanko, 2002. Архив Wayback Machine.
Это отражалось и на цветовом решении сайтов. Использовались яркие и насыщенные цвета: сплошные синие, жёлтые, зелёные или чёрные фоны, цветные плашки для заголовков, красный и синий текст в одной строке. Частое использование цвета можно связать с необходимостью выделять отдельные части текста: в японской письменности нет заглавных и строчных букв, поэтому цвет становился одним из способов расставить акценты. Рядом с текстом размещались небольшие изображения: логотипы, баннеры, клипарт, персонажи-талисманы. Названия сайтов и разделов нередко представляли собой отдельные изображения, а иероглифы, катакана и латиница могли соседствовать в одном заголовке.На внешний вид страниц влияли и устройства, с которых пользователи выходили в интернет. В Японии были особенно популярны мобильные телефоны-раскладушки, небольшие экраны которых требовали особого подхода к размещению содержимого. Поэтому компактность и визуальная читаемость становились важными принципами оформления мобильных версий сайтов.
Сайт как пространство самовыражения
Личные страницы (дневники)
Личная страница в японском вебе представляла собой небольшое самостоятельное пространство со своими правилами. Автор сам решал, как оно будет выглядеть: выбирал фон, персонажей, шрифт заголовков, порядок разделов и ссылки на другие сайты. При этом набор элементов часто повторялся: счётчик посетителей, дата создания страницы, дневник, форум, список ссылок. Однако каждый собирал их по-своему, поэтому даже при схожей структуре сайты заметно отличались друг от друга.На личные страницы могли влиять и некоторые культурные особенности японского общества. Например, стремление к подробному представлению себя в цифровой среде могло способствовать появлению развёрнутых личных описаний в веб-дневниках. В них авторы рассказывали не только о своих интересах, но и о повседневных привычках, предпочтениях и других деталях личной жизни.
Скриншот сайта Tamotamo, 2005. Архив Wayback Machine.
«Комната Тамотамо» оформлена в пастельно-фиолетовых тонах, а фон заполнен повторяющимся изображением персонажа. Слева расположена узкая колонка с меню, в центре — таблица «TOPICS / INDEX» со ссылками на основные разделы: профиль, дневник, клуб, музей, комната увлечений и почтовый ящик. Под логотипом находятся счётчик посетителей и надпись «since 20/03/2001». В верхней плашке указано, что это личная страница Тамори Ёсукэ.Выбор пастельно-фиолетового фона, милого персонажа и сочетание с цветами шрифта дают представление о цифровой личности автора даже без знания языка.
Скриншот сайта Natuko3, 2004. Архив Wayback Machine.
Страница «hidaka» выглядит иначе: вместо пастельного оформления здесь используются контрастные чёрные плашки на сиренево-голубом фоне, а записи дневника размещены на отдельных кремовых блоках с датами и розовыми пометками об обновлении. В меню собраны не только дневник и почта автора, но и форум, картинная доска, раздел с додзин-работами, проза и подарки от посетителей. Отдельное место занимает список ссылок на сайты знакомых, разделённый по категориям. Автор описывает страницу как место для собственных мыслей и заметок о новостях, называя её «ダラダラ系» — неспешной по духу.Несмотря на отличия в цвете и композиции, здесь сохраняется тот же принцип личной страницы как пространства для самовыражения. Интересы автора, его круг общения и повседневные записи становятся частью оформления сайта. Даже небольшие детали, например каомодзи в дневниковых записях, дополняют его индивидуальный характер.
В обоих случаях самопрезентация строится не только на рисунках, но и на самих сведениях о странице: датах создания и обновления, счётчиках посетителей, названиях разделов и личных описаниях автора.
Скриншот сайта Tiyu, 2003. Архив Wayback Machine.
Сайт ведётся от лица виртуального персонажа — сетевого идола. В приветствии героиня называет себя «электронной феей», которая живёт в виртуальном мире. По бокам страницы расположены её иллюстрации: девочка с розовыми волосами и костяшками маджонга в причёске. В меню собраны история героини, дневник с записями по месяцам и архив гороскопов. Формат дневника и личные обращения создают впечатление, будто страница принадлежит самостоятельному персонажу со своей собственной повседневной жизнью.В этом случае цифровая личность может быть совершенно не связана с человеком за экраном: она создаётся с нуля с помощью иллюстраций, выбора цветов, вымышленной биографии и наполнения веб-дневника.
Сайты материалов
Отдельную группу составляют сайты материалов, которых в японском вебе было довольно много. Они оформлялись в самых разных стилях и предлагали изображения и элементы под разные визуальные предпочтения. На таких сайтах можно было найти всё, из чего собирались страницы: клипарт, иконки, обои, декоративные надписи, линии-разделители, рамки и фоновые текстуры, а позднее — скины для форумов и шаблоны для блогов.Получается своеобразный парадокс: внутри одного сайта собраны материалы, с помощью которых создаются другие сайты. Это ещё раз показывает, насколько важным было самовыражение в раннем вебе: пользователи не просто вели собственные страницы, но и могли самостоятельно менять их внешний вид, подбирая оформление под свои интересы и представление о себе.
Скриншот сайта Sozaizchi, 2006. Архив Wayback Machine.




