Original size 1140x1600

Silkscreen «Yugit»

PROTECT STATUS: not protected
Longread translated automatically

«Yugyt» in Udmurt means «light.» This is a brand of light fixtures made from materials salvaged from Udmurtia’s factories: the base of the «Rotunda» fixture is cast from slag from the Izhmash Steel plant, and the arched panels are made from glass cullet from the «Svet» plant. Each panel features a pattern drawn from Udmurt nature, which is illuminated by the light bulb cast onto the wall. The imprint continues this story on paper. It takes the «Nyules» panel—meaning «forest”—and presents it in close-up: a birch branch extends past the edge of the page, intersected by a slag strip, while rays from the „Yugyt“ symbol appear on the right.

«The Imprint in Which the Forest Remains”—serigraphy for the lighting brand „Yugit.“ A close-up of the „Nyules“ plate from the „Rotunda“ lamp, featuring a cut-out birch branch that extends off the edge of the sheet, intersected by the slag plate—the lamp’s base. Three inks are used: orange, rust, and slag; the slag is printed over the orange, creating a third tone without a separate stencil. The sheet measures 500 × 700 mm, with a print run of 20 signed copies.

big
Original size 1800x1013
big
Original size 1800x1013
0
1/3

Sheet — 500 × 700 mm, portrait orientation.
Image — 460 × 660 mm, with 20 mm margins on all sides; the plate is trimmed to the edge of the image.
Paints — 3 pans, acrylic: orange (Pantone 7579 C), rust (Pantone 7599 C), slag (Pantone Black 7 C).
Printing order — orange → rust → slag, with the slag layer placed over the orange without turning.
Paper — uncoated milky paper with a slight texture, 300–360 g/m²; its color functions as the background.
Edition — an estimated 20 prints, signed and numbered in pencil in the bottom margin.

Original size 1800x1013
Original size 1800x1013

The torn edges and sparse transparency in the paper fill are integrated into the layout: they continue the texture of the brand’s identity and reinforce the handmade quality of the screen printing. Slight variations between the impressions—misregistration, ink density—make each sheet feel uniquely distinct, much like each piece of the assembled «Rotonda.»

0
1/3

Color separation $\rightarrow$ exposure of three stencils $\rightarrow$ alignment using registration marks and test prints $\rightarrow$ printing: orange, rust, slag $\rightarrow$ natural drying of each layer $\rightarrow$ selection, signature, and numbering 1/20 $\dots$ 20/20. The final composition and color separation are now ready, and the print images are available as visualizations. Production files (three film negatives, editable source file with layers, diagrams) have been uploaded to the Temp folder «Zaletova Arina — factory — B25dz08».

Original size 1800x1013
Silkscreen «Yugit»
Project created at 29.10.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more