Original size 1059x1486

T-shirt / DIVAN

PROTECT STATUS: not protected
Longread translated automatically

~ concept

The T-shirt is an extension of the DIVAN perfume brand, inspired by the poetry of Hafez and the culture of Shiraz. On the back, it features the poet’s line: «He who has a heart awakened by love shall never die.» Persian calligraphy transforms into an independent graphic image—its fluid lines evoke the scent trail of the fragrance. Like DIVAN perfumes, the T-shirt speaks to feelings that cannot be contained, but can be preserved in memory.

big
Original size 1476x2067

~ speaker

Technical Specifications

— T-shirt Color: White— Material: 100% cotton, 240 g/m² density— Fit: Relaxed, oversize, with a dropped shoulder— Size Range: S, M, L (planned)— Print Color: Black— Layout Size: 25 × 35 cm— Calligraphy Size: approximately 14,4 × 33.9 cm— Print Placement: — Back of the T-shirt, strictly centered on the vertical axis — Approximate distance from the bottom edge of the collar to the top point of the image — 7 cm — The calligraphy is oriented vertically, without distortion of proportions— Application Technology: DTG— File Resolution: 150 dpi— Color Profile: sRGB IEC61966-2.1— Layout Scale: 1:1— Background: Transparent, no white base layer— File Format: PNG / PSD— Printing Specifications: Preservation of thin calligraphic lines, smooth stroke terminations, and original composition without additional effects.

Original size 1536x1024
T-shirt / DIVAN
Project created at 26.10.2026
We use cookies to improve the operation of the website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fo...
Show more